Inklingo
辞書

valiosa

ba-LYOH-sahbaˈljo.sa

valiosa の意味は 価値のある スペイン語で (高い金銭的または物質的な価値がある).

価値のある

他にも: 貴重な, やりがいのある
ベルベットのクッションの上に置かれた、赤と青の宝石がついたきらめく金の王冠。

📝 使用例

Esta colección de monedas es muy valiosa.

A2

このコインコレクションは非常に価値があります。

Ella tiene una joya valiosa que perteneció a su abuela.

A2

彼女は祖母の形見である貴重な宝石を持っています。

Tu ayuda fue muy valiosa para terminar el proyecto.

B1

プロジェクトを終える上で、あなたの助けは非常に貴重でした。

関連語

類義語

  • costosa (高価な)
  • preciada (大切にされている)
  • útil (役に立つ)

対義語

よく使うコロケーション

  • información valiosa貴重な情報
  • lección valiosa貴重な教訓
  • experiencia valiosa貴重な経験

✏️ クイック練習

クイッククイズ: valiosa

1問中1問目

'valiosa'が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「valor」(価値、強さの意味)に由来し、さらにラテン語の「valere」(強い、価値があるという意味)に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: valuableFrench: valoureuse

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

人を説明するのに'valiosa'を使えますか?

はい、使えます!「Eres una persona muy valiosa」と言うと、その女性(または女性名詞である'persona'を指す場合)が非常に価値がある、または立派であると伝えています。

'valiosa'と'cara'の違いは何ですか?

'Cara'は単にその物が高価であることを意味します。'Valiosa'は、それが金銭的、感情的、または実用的な大きな価値を持っていることを示唆します。