mejores
“mejores” の意味は “より良い” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
より良い
📝 使用例
Estos zapatos son mejores que los otros.
A2これらの靴は他のものより優れています。
Tenemos mejores ideas para el proyecto.
B1私たちはプロジェクトのために、より良いアイデアを持っています。
Mis notas son mejores este semestre.
A2今学期は成績が良くなりました。
最高（の）
📝 使用例
Ellos son mis mejores amigos.
A2彼らは私の親友です。
Las mejores playas están en el sur.
B1最高のビーチは南にあります。
Fueron los mejores momentos de mi vida.
B1それらは私の人生の最高の瞬間でした。
最高のものたち
他にも： 最高の人々
📝 使用例
De todos los candidatos, elegimos a los mejores.
B1すべての候補者の中から、私たちは最高のものを選びました。
¿Qué galletas quieres? —Dame las mejores.
A2どのクッキーが欲しいですか？ —最高のをください。
Solo los mejores pueden entrar en este equipo.
B1このチームに入れるのは最高の人たちだけです。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「mejores」と訳される単語：
より良い→✏️ クイック練習
クイッククイズ： mejores
2問中1問目
「最高」という意味で「mejores」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「melior」（より良いという意味）に由来します。「mejores」はその後にスペイン語で進化した複数形です。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「mejor」と「mejores」の違いは何ですか？
単数か複数かの違いです！一つの物事について話すときは「mejor」を使います（este libro es mejor）。二つ以上の物事について話すときは「mejores」を使います（estos libros son mejores）。
なぜ「más bueno」や「más mejor」と言えないのですか？
「mejor」は「more」や「most」の意味がすでに組み込まれている特別な単語だと考えてください。「Bueno」は「good」（良い）を意味し、「mejor」は「better」（より良い）または「best」（最高）を意味します。「más」（more）を追加するのは不必要で、ネイティブスピーカーには不自然に聞こえます（英語で「more better」と言うのと同じです）。
「mejores」は男性名詞と女性名詞で変化しますか？
いいえ、変わりません！「los chicos mejores」（より良い少年たち）とも「las chicas mejores」（より良い少女たち）とも言います。変わるのは、その前につく冠詞（losやlas）だけです。