mejora
“mejora” の意味は “改善” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
改善, アップグレード
他にも： 向上, 改良
📝 使用例
Necesitamos una mejora en la calidad del servicio.
B1サービスの質に改善が必要です。
La empresa anunció una mejora salarial para todos los empleados.
B2会社は全従業員に給与の引き上げ（改善）を発表しました。
Con el nuevo software notamos una gran mejora en la eficiencia.
B1新しいソフトウェアで、効率の大幅な改善に気づきました。
彼/彼女/それが改善する, （丁寧な）あなたは改善しなさい！
他にも： 良くなる
📝 使用例
Si estudias, tu pronunciación mejora rápidamente.
A1勉強すれば、君の発音はすぐに良くなる。
La situación económica mejora poco a poco.
B1経済状況は少しずつ良くなっている。
Mejora tus hábitos alimenticios si quieres más energía.
A2もっとエネルギーが欲しいなら、食習慣を改善しなさい。（インフォーマルな命令形、「tú」でよく使われる）
🔄 活用形
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mejora
2問中1問目
「mejora」が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *meliorare* に由来し、「より良くする」または「改善する」という意味でした。これは「より良い」を意味する *melior* に密接に関連しており、スペイン語の「mejor」の語源となっています。
初出：Around the 13th century in Spanish.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「mejora」と「mejor」の違いは何ですか？
「Mejora」（名詞）は「改善」や「より良い変化」を意味します。「Mejor」（形容詞/副詞）は「より良い」を意味します。例えば、「La comida está mejor」（食べ物はより良い状態だ）ですが、「Hay una mejora en la comida」（食べ物に改善がある）となります。
「mejora」は規則動詞の活用形ですか？
はい。不定詞の動詞 *mejorar* は規則動詞です。「mejora」という形は、現在形（彼/彼女/それ）とインフォーマルな命令形（tú）において、-ar動詞の標準パターンに従っています。