Inklingo
辞書

mencionó

men-syo-NOHmensjoˈno

mencionó の意味は 言及した スペイン語で (彼/彼女/それは言及した、またはあなたが(丁寧語で)言及した).

言及した

他にも: 触れた, 話題に出した
動詞A2regular ar
テーブルの上の赤いリンゴ一つを指差し、会話の中で言及した(mencionó)ことを示す、若い女性が男性と話している様子のカラフルなイラスト。
infinitivemencionar
gerundmencionando
past Participlemencionado

📝 使用例

Ella mencionó el plan durante la cena.

A2

彼女は夕食中にその計画について言及しました。

El presidente mencionó que las negociaciones terminaron.

B1

大統領は交渉が終わったことに言及しました。

Usted mencionó la necesidad de más tiempo, ¿correcto?

B2

あなたは時間が必要だとおっしゃいましたね、そうですよね?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • mencionó un detalle彼は/彼女は詳細について言及した
  • mencionó de pasada彼は/彼女はついでに言及した

Indicative

Present

yomenciono
mencionas
él/ella/ustedmenciona
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionáis
ellos/ellas/ustedesmencionan

Imperfect

yomencionaba
mencionabas
él/ella/ustedmencionaba
nosotrosmencionábamos
vosotrosmencionabais
ellos/ellas/ustedesmencionaban

Preterite

yomencioné
mencionaste
él/ella/ustedmencionó
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionasteis
ellos/ellas/ustedesmencionaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomencione
menciones
él/ella/ustedmencione
nosotrosmencionemos
vosotrosmencionéis
ellos/ellas/ustedesmencionen

Imperfect Subjunctive

yomencionara
mencionaras
él/ella/ustedmencionara
nosotrosmencionáramos
vosotrosmencionarais
ellos/ellas/ustedesmencionaran

スペイン語に翻訳

スペイン語で「mencionó」と訳される単語:

言及した話題に出した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mencionó

1問中1問目

'mencionó' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *mentio*(思い出すこと、持ち出すこと)に由来します。スペイン語の動詞 *mencionar* はこの概念から直接発展しました。

初出:15th century (as related verb forms)

同源語(関連語)

English: mentionFrench: mentionner

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'mencionó' にはアクセント記号があるのですか?

スペイン語では、規則動詞 -ar の点過去(単純過去)の三人称単数形にはアクセント記号が必須です。これにより、最後の音節に強勢が置かれることが示され、現在形の 'menciona'(彼/彼女は言及する)と区別するために必要です。