moción
“moción” の意味は “動議” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
動議
他にも： 提案
📝 使用例
El concejal presentó una moción para construir una nueva biblioteca.
B1議員は新しい図書館を建設するための動議を提出しました。
La moción de censura contra el presidente no tuvo éxito.
B2大統領に対する不信任動議は成功しませんでした。
Solicito una moción de orden para aclarar este punto.
C1この点を明確にするために、動議を提出します。
動き
他にも： 衝動
📝 使用例
La ley de la moción perpetua es un concepto fascinante.
C1永久機関の法則は魅力的な概念です。
Sintió una moción interna que le impulsó a ayudar.
C2彼は助けたいという内なる衝動を感じました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： moción
3問中1問目
政治家が指導者を権力から排除したい場合、どのフレーズが使われますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「motio」に由来し、動く行為を指します。英語の「motion」と同じ語源を共有しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'moción' と 'emoción' は同じですか？
いいえ！ 発音は似ていますが、「moción」は公式な提案や動きを意味し、「emoción」は感情（喜びや悲しみなど）を意味します。
新しい家への引っ越しについて「moción」を使えますか？
いいえ、引っ越しについては「mudanza」という単語を使うべきです。
「to pass a motion」をどう言いますか？
通常、「aprobar una moción」と言います。