Inklingo
← 辞書

muchísimo

moo-chee-SEE-mohmuˈtʃi.si.mo

“muchísimo” の意味は “とても” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

とても, すごく

他にも： 非常に
小さくて陽気な物語のキャラクターが、自分よりもはるかに大きい、明るい赤色の巨大なハートを熱心に抱きしめており、強い愛情を象徴しています。

📝 使用例

Me gusta muchísimo tu nuevo coche.

A2

あなたの新しい車がとても（すごく）気に入りました。

Ella canta muchísimo mejor que yo.

B1

彼女は私よりすごく上手に歌います。

Lo siento muchísimo, no fue mi intención.

B2

大変申し訳ありません、そのようなつもりはありませんでした。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • gustar muchísimo – とても好きである
  • trabajar muchísimo – すごく働く

膨大な量の, 山ほどの

他にも： 非常に多くの
信じられないほど高く積み上げられたピカピカの金貨の山と並んで立つ小さな人。膨大な量を強調しています。

📝 使用例

Tuvimos que leer muchísimos libros para el curso.

B1

私たちはそのコースのために山ほどの本を読まなければなりませんでした。

Ella tiene muchísima paciencia con los niños.

B1

彼女は子供たちに対して膨大な量の忍耐力を持っています。

Hay muchísimas cosas que hacer antes de irnos.

B2

出発する前にやるべきことが非常に多くあります。

関連語

類義語

  • numeroso (多数の)
  • incontable (数えきれないほどの)

対義語

  • poquísimo (ごくわずかな)

よく使うコロケーション

  • muchísimos problemas – 膨大な数の問題
  • muchísima gente – ものすごく多くの人々

✏️ クイック練習

クイッククイズ： muchísimo

2問中1問目

形容詞として'muchísimo'を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
🎵 韻▼
altísimopoquísimo
📚 語源▼

'Muchísimo'は'mucho'（たくさん/多い）の絶対最上級形です。これは'mucho'とスペイン語の最上級接尾辞'-ísimo'の組み合わせから来ており、この接尾辞自体はラテン語の接尾辞'-issimus'（形容詞の最高度を形成するために使われた）に由来します。

初出：Medieval Spanish (as a form of 'mucho')

同源語（関連語）

Portuguese: muitíssimoLatin: multissimus (hypothetical)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'mucho'と'muchísimo'の違いは何ですか？

'Muchísimo'は'mucho'の非常に強められたバージョンです。'mucho'を「たくさん」と考えると、'muchísimo'は「山ほど」や「ものすごく」と考えると良いでしょう。強い感情的な強調を加えます。

'muchísimo'は常に語尾を変える必要がありますか？

人や物（名詞）を修飾する場合にのみ語尾を変える必要があります。何か動作や動詞を修飾する場合（例：「たくさん働く」）、それは常に'muchísimo'のままで変化しません。