Inklingo
辞書

municipio

moo-nee-SEE-pyoh/mu.ni.ˈsi.pjo/

municipio の意味は 自治体 スペイン語で (行政区域).

自治体

他にも: , 地方自治体
MexicoSpain
緑の木々と小さな噴水がある、晴れた町の広場にあるカラフルな市庁舎の建物。

📝 使用例

Mi municipio es famoso por sus campos de olivos.

A2

私の自治体はオリーブ畑で有名です。

El municipio aprobó un nuevo presupuesto para el parque.

B1

地方自治体は公園のための新しい予算を承認しました。

Cada municipio tiene su propio alcalde y concejales.

B2

各自治体には独自の市長と議員がいます。

関連語

類義語

対義語

  • nación (国家)

よく使うコロケーション

  • cabecera del municipio自治体の中心都市/本庁所在地
  • policía del municipio自治体の警察
  • dentro del municipio自治体内で

スペイン語に翻訳

スペイン語で「municipio」と訳される単語:

地方自治体自治体

✏️ クイック練習

クイッククイズ: municipio

3問中1問目

「el municipio」は通常何を含みますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
municipal(地方の/自治体の)形容詞
municipalidad(自治体/市役所)名詞
municipalizar(自治体の管理下に置く)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「municipium」に由来します。古代ローマでは、これは独自の政府を持つ都市でしたが、ローマ市民の義務と権利を共有していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: municipalityPortuguese: município

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「municipio」と「city」は同じですか?

正確には違います。「ciudad」(市)は建物や通りがある物理的な都市地域です。「municipio」は、その市と、同じ地方議会によって統治されているその周辺のすべてを含む法的な境界または地区です。

なぜ「municipio」の代わりに「alcaldía」と言う人がいるのですか?

コロンビアやメキシコなどの一部の国では、「alcaldía」は市長のオフィスまたは建物を指しますが、「municipio」は土地そのものを指します。

一つの「municipio」に複数の町が含まれることはありますか?

はい!大きな「municipio」には、一つの主要な都市と、いくつかの小さな村(スペインでは「pedanías」、メキシコでは「comunidades」と呼ばれる)が含まれることがあります。