Inklingo
辞書

necesitábamos

neh-seh-see-TAH-bah-mohsnesesiˈtaβamos

necesitábamos の意味は 私たちは~を必要としていた スペイン語で (過去における継続的な状態や背景的な動作として).

私たちは~を必要としていた, 私たちは~するのが常だった

他にも: 私たちは~を必要としている最中だった
動詞A2regular ar
3人の人物が地面に置かれた空っぽの大きな木製のボウルを期待と少しがっかりした表情で見つめている、シンプルな絵本風のイラスト。これは「necesitábamos」(私たちは必要としていた)が示唆する過去の継続的な必要性を象徴している。
past Participlenecesitado
infinitivenecesitar
gerundnecesitando

📝 使用例

Necesitábamos más tiempo para terminar el proyecto.

A2

私たちはプロジェクトを終えるためにもっと時間が必要でした。

Cuando éramos niños, siempre necesitábamos dinero para comprar dulces.

B1

子供の頃、私たちはいつもお菓子を買うためにお金が必要でした。

El coche no funcionaba bien y necesitábamos uno nuevo urgentemente.

B2

その車は調子が悪く、私たちは新しいものを緊急に必要としていました。

関連語

類義語

  • requeríamos (私たちは~を要求していた)
  • precisábamos (私たちは~を必要としていた/特定していた)

対義語

  • sobrábamos (私たちには十分な余りがあった)

よく使うコロケーション

  • Necesitábamos ayuda私たちは助けが必要でした
  • Necesitábamos un cambio私たちは変化が必要でした

🔄 活用形

indicative

present

vosotrosnecesitáis
él/ella/ustednecesita
necesitas
yonecesito
nosotrosnecesitamos
ellos/ellas/ustedesnecesitan

preterite

vosotrosnecesitasteis
él/ella/ustednecesitó
necesitaste
yonecesité
nosotrosnecesitamos
ellos/ellas/ustedesnecesitaron

imperfect

vosotrosnecesitabais
él/ella/ustednecesitaba
necesitabas
yonecesitaba
nosotrosnecesitábamos
ellos/ellas/ustedesnecesitaban

subjunctive

present

vosotrosnecesitéis
él/ella/ustednecesite
necesites
yonecesite
nosotrosnecesitemos
ellos/ellas/ustedesnecesiten

imperfect

vosotrosnecesitarais/necesitaseis
él/ella/ustednecesitara/necesitase
necesitaras/necesitases
yonecesitara/necesitase
nosotrosnecesitáramos/necesitásemos
ellos/ellas/ustedesnecesitaran/necesitasen

✏️ クイック練習

クイッククイズ: necesitábamos

1問中1問目

「Cuando vivíamos allí, necesitábamos un mapa」という文は、どの英語表現に最もよく対応しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
luchábamostrabajábamos
📚 語源

動詞「necesitar」は、ラテン語の「necessitāre」(強制する、避けられないという意味)に直接由来します。これは常に、何かが要求されている、または不可欠であるという核となる意味合いを持っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: necessitávamosItalian: necessitavamo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「necesitábamos」と「necesitamos」(点過去)の違いは何ですか?

「Necesitábamos」(線過去)は、過去において継続的、習慣的、または背景的な必要性を説明します(例:「毎日水が必要だった」)。「Necesitamos」(点過去)は、過去に素早く始まり終わった必要性を説明します(例:「その時すぐに水が必要で、手に入れた」)。

なぜ「necesitábamos」にアクセント記号があるのですか?

「á」のアクセント記号は発音に不可欠です。これは、ne-ce-si-TÁ-ba-mos のように、最後から3番目の音節に強勢を置くことを示しています。これは-ar動詞の線過去の「nosotros」形すべてに適用される規則です。