Inklingo
辞書

normas

NOR-mahsˈnoɾmas

normas の意味は 規則 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

規則, 規定

他にも: 基準
地面に描かれたまっすぐで明るい色の線に沿って、几帳面に歩いている小さな漫画の人物。これは、公式の規則に従うことを表しています。

📝 使用例

Debemos seguir las normas de seguridad en la fábrica.

A2

私たちは工場での安全規則に従わなければなりません。

El gobierno aprobó nuevas normas para proteger el medio ambiente.

B1

政府は環境保護のために新しい規定を承認しました。

Hay normas de tráfico muy estrictas en esta ciudad.

A2

この街には非常に厳しい交通規則があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • cumplir las normas規則を遵守する
  • establecer normas規則を定める

規範

他にも: 受け入れられている慣習
3人の同じ漫画の人物が横に並んで立ち、皆が同じ簡単な手のジェスチャーをしている様子。これは社会規範を示しています。

📝 使用例

Las normas sociales varían mucho entre culturas.

B1

社会規範は文化によって大きく異なります。

Rompió con las normas de etiqueta de la época.

B2

彼は当時のエチケットの基準を破った。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • normas culturales文化的規範
  • normas de convivencia共存の規則

✏️ クイック練習

クイッククイズ: normas

1問中1問目

公式の政府の規則という意味で「normas」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
formaspalmas
📚 語源

この単語はラテン語の *norma* に由来し、元々は「大工の直角定規」を意味していました。これは完璧な直角を描くために使われる道具でした。この完璧なガイドやパターンの意味が「規則」や「基準」へと発展しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: normaFrench: norme

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「normas」は常に複数形ですか、それとも「norma」も使えますか?

単数形の「norma」(一つの規則)ももちろん使えます。しかし、単一の規則ではなく一連のガイドライン全体を指すことが多いため、「normas」(規則・規定)がよく使われます。