Inklingo
辞書

oscuras

暗い?複数の女性名詞を説明する場合,薄暗い?部屋や照明について
他にも:陰鬱な?moods or places

ohs-KOO-rahs

/osˈku.ɾas/
neutral
濃い紫と黒の深い色合いで描かれた3つのシンプルな様式化された花が、濃いインディゴの無地の背景に立っており、「暗い」(oscuras)物体の暗さを強調しています。

この画像は「暗い」(oscuras)ものを表しています。

oscuras(形容詞)

fA1

暗い

?

複数の女性名詞を説明する場合

,

薄暗い

?

部屋や照明について

他にも:

陰鬱な

?

moods or places

📝 使用例

Las nubes son muy oscuras hoy; parece que va a llover.

A1

今日の雲はとても暗いです。雨が降りそうです。

Pintaron las paredes de colores oscuras para darle un toque dramático.

A2

彼らは劇的な雰囲気を与えるために、壁を暗い色で塗りました。

関連語

類義語

  • sombrías (日陰の、陰気な)
  • tenebrosas (暗い、陰鬱な(文学的))

対義語

  • claras (明るい、澄んだ)

よく使うコロケーション

  • noches oscuras暗い夜
  • habitaciones oscuras暗い部屋

💡 文法のポイント

形容詞の一致

形容詞として、「oscuras」は修飾する名詞の性(女性)と数(複数)に一致しなければなりません。これは「oscuro」の女性複数形です。

❌ よくある間違い

性の混同

間違い:Los casas oscuras (性の不一致)

正しい表現: Las casas oscuras (名詞 'casas' は女性名詞なので、形容詞は 'oscuras' でなければなりません)。

⭐ 使い方のヒント

色の描写

深い色や落ち着いた色を説明する場合、「colores oscuras」(暗い色)のように「oscuras」を使います。

完全に深い影と暗闇に包まれた部屋の床を横切って歩く子供のシンプルなシルエット。光のない状態を表しています。

このイラストは、「暗闇の中で」(oscuras)移動している人を示しています。

oscuras(副詞)

B1

暗闇で

?

光がない状態

,

手探りで

?

比喩的、指針なしに

他にも:

秘密裏に

?

figurative, without knowledge of others

📝 使用例

Se fue la luz y tuvimos que cenar a oscuras.

B1

停電したので、私たちは暗闇の中で夕食を食べなければなりませんでした。

No puedes tomar una decisión tan importante a oscuras.

B2

あなたは(事実を知らずに)手探りでそんなに重要な決断をすることはできません。

関連語

類義語

  • ciegamente (盲目的に)

対義語

  • a la luz (光の中で)

よく使うコロケーション

  • quedarse a oscuras暗闇に取り残される
  • caminar a oscuras暗闇の中を歩く

慣用句・表現

  • estar a oscuras何が起こっているか知らない状態である

💡 文法のポイント

固定副詞句

「暗闇で」や「手探りで」という意味で使われる場合、「oscuras」はほとんどの場合、前置詞「a」の後に続きます。「a oscuras」というフレーズは副詞として機能し、動作がどのように行われるかを説明します。

常に複数・女性形

このフレーズは副詞のように機能しますが(通常は変化しない)、'a oscuras' は女性複数形で固定されており、「a oscuro」や「a oscuros」に変化することは決してありません。

⭐ 使い方のヒント

比喩的な使い方

「情報なしで」や「事実を知らずに」という意味で「a oscuras」を使うことができます。英語と同じです。「Me siento a oscuras sobre el plan」(その計画について、私は何も分かっていない感じがする)のように使います。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: oscuras

2問中1問目

「光がない」という意味で「oscuras」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

なぜ「a oscuras」というフレーズは常に複数・女性形なのですか?

これは歴史的な癖です!「a oscuras」というフレーズは、「暗い場所」や「暗い物事」(las oscuras)を指すことから始まりましたが、時間の経過とともに、誰が動作を行っても変化しない、副詞のように機能する単一の固定フレーズになりました。