oscuras
“oscuras” の意味は “暗い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
暗い, 薄暗い
他にも： 陰鬱な
📝 使用例
Las nubes son muy oscuras hoy; parece que va a llover.
A1今日の雲はとても暗いです。雨が降りそうです。
Pintaron las paredes de colores oscuras para darle un toque dramático.
A2彼らは劇的な雰囲気を与えるために、壁を暗い色で塗りました。
暗闇で, 手探りで
他にも： 秘密裏に
📝 使用例
Se fue la luz y tuvimos que cenar a oscuras.
B1停電したので、私たちは暗闇の中で夕食を食べなければなりませんでした。
No puedes tomar una decisión tan importante a oscuras.
B2あなたは（事実を知らずに）手探りでそんなに重要な決断をすることはできません。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： oscuras
2問中1問目
「光がない」という意味で「oscuras」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語はラテン語の *obscūrus*（「暗い」または「覆われた」の意）に直接由来します。「a oscuras」（暗闇で）という副詞句で使われる女性複数形「oscuras」は、何世紀にもわたってスペイン語で固定されてきました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「a oscuras」というフレーズは常に複数・女性形なのですか？
これは歴史的な癖です！「a oscuras」というフレーズは、「暗い場所」や「暗い物事」（las oscuras）を指すことから始まりましたが、時間の経過とともに、誰が動作を行っても変化しない、副詞のように機能する単一の固定フレーズになりました。