pases
“pases” の意味は “あなたが～するように” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
あなたが～するように, あなたが～するようになるように
他にも： ～するな
📝 使用例
Espero que no pases frío esta noche.
A2今夜寒くなりませんように（直訳：あなたが寒さを通り過ぎないことを願う）。
Quiero que pases la sal, por favor.
B1塩を取ってくれると嬉しいです。
No creo que pases el examen sin estudiar.
B2勉強しないと試験に合格しないと思う。
パス（球技など）, 乗車券・入場券
他にも： 許可証, 動き
📝 使用例
Necesito dos pases para el concierto de esta noche.
A1今夜のコンサートのチケットが2枚必要です。
Los jugadores hicieron muchos pases rápidos.
B1選手たちは素早いパスをたくさん出した（試合で）。
Hemos comprado abonos de diez pases para el metro.
A2地下鉄の10回券を買いました。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pases
2問中1問目
「チケット/許可証」の複数形として 'pases' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞形も名詞形も、ラテン語の動詞 *passāre*（「一歩進む」「歩く」の意）に由来します。移動という概念から、「何かを動かす」（動詞 *pasar*）と「移動を許可する文書」（名詞 *pase*）の両方が生まれました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'pases' が動詞か名詞かをどうやって見分ければいいですか？
もし 'pases' が冠詞（'los' や 'unos' など）や数字に先行していれば、ほぼ間違いなく「チケット」や「パス」を意味する複数名詞です。もし 'espero que...'（～を願う）や 'quiero que...'（～してほしい）のような引き金となるフレーズに続く場合は、動詞形です。
'pases' は名詞の形と形が似ている唯一の動詞 'pasar' の形ですか？
はい。複数名詞は 'pases' です。動詞の 'pases' は現在接続法の 'tú' 形です。他の動詞形（例えば 'yo' 形の 'pase'）は、単数名詞の 'pase' と全く同じ形をしています。