Inklingo
辞書

pastelito

pas-te-LEE-toh/pas.teˈli.to/

pastelito の意味は 小さなケーキ スペイン語で (一般的な甘いお菓子).

小さなケーキ, パイ

他にも: カップケーキ, パティ
Cuba/Puerto Rico/Dominican RepublicArgentina/Uruguay
ピンクのフロスティングと赤いチェリーが上に乗った、小さな白い皿に乗った小さなカップケーキ。

📝 使用例

Compré un pastelito de chocolate para la merienda.

A1

おやつにチョコレートの小さなケーキを買いました。

En Miami, los pastelitos de guayaba y queso son muy famosos.

A2

マイアミでは、グアバとチーズのパイがとても有名です。

¿Prefieres los pastelitos dulces o los salados?

B1

甘いパイと塩味のパイ、どちらが好きですか?

関連語

類義語

  • bollo (パン/パイ)
  • pastita (ティービスケット/小さなパイ)

対義語

  • pastelón (大きなケーキ)

よく使うコロケーション

  • pastelito de guayabaグアバパイ
  • pastelito de carneミートパイ
  • bandeja de pastelitos小さなケーキ/パイのトレイ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pastelito」と訳される単語:

パイパティ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pastelito

3問中1問目

語尾「-ito」は、「pastel」について何を示していますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
pastel(ケーキ)名詞
pastelería(パティスリー/パン屋)名詞
pastelero(パティシエ)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「pastel」(古フランス語の「pastel」または「paste」に由来)に、スペイン語の縮小辞「-ito」が付加されて派生しました。

初出:18th century (in its current diminutive form)

同源語(関連語)

French: gâteauEnglish: pastry

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「pastelito」と「empanada」は同じですか?

似ていますが、「empanadas」は通常、より重いパンのような生地やトウモロコシの生地で作られるのに対し、「pastelitos」(特にカリブ海では)は軽くてサクサクしたパイ生地で作られます。これは、日本の「おやき」と「餃子」の違いに似ています。

「pastelito」をカップケーキの説明に使えますか?

はい!スペイン語でも「cupcake」がよく使われますが、「pastelito」はどんな小さな個別のケーキを説明するのにも完全に自然な言葉です。

常に食べ物を意味しますか?

ほとんどの場合そうです。しかし、多くの縮小辞と同様に、愛情表現として使われることもありますが、「pastelito」と人を呼ぶことは、「terroncito de azúcar」(小さな角砂糖)ほど一般的ではありません。