Inklingo
辞書

patriótico

pah-tree-OH-tee-koh/paˈtɾjotiko/

patriótico の意味は 愛国的な スペイン語で (自分の国への愛や支持を示すこと).

愛国的な

他にも: 国粋主義的な
General
国旗を掲げ、地平線を見つめている人が誇らしげに立っている様子。

📝 使用例

Llevaba una camiseta patriótica con los colores de la bandera.

A2

彼は国旗の色が入った愛国的なTシャツを着ていた。

El desfile fue un evento muy patriótico y emocionante.

B1

そのパレードは非常に愛国的で感動的なイベントだった。

Muchos ciudadanos sienten un deber patriótico de votar.

B2

多くの市民は投票する愛国的な義務を感じている。

関連語

類義語

対義語

  • antipatriótico (非愛国的な)
  • traidor (裏切りのような)

よく使うコロケーション

  • himno patriótico愛国的な国歌
  • fervor patriótico愛国的な熱意
  • sentimiento patriótico愛国的な感情

慣用句・表現

  • amor a la patria自分の国への深い愛情と献身

スペイン語に翻訳

スペイン語で「patriótico」と訳される単語:

愛国的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: patriótico

3問中1問目

「愛国的な歌」をスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
exóticocaóticonarcótico
📚 語源

ギリシャ語の「patrios」(父親に関連する)に由来し、ラテン語の「patrioticus」を経て、今日私たちが使うスペイン語になりました。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: patrioticFrench: patriotiqueItalian: patriottico

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「patriótico」は名詞として使われることがありますか?

いいえ、「patriótico」は厳密には形容詞(説明する単語)です。人を指す場合は、名詞の「patriota」を使用します。

「patriótico」に複数形はありますか?

はい! 複数のものを修飾する場合は、「s」を付けます。例えば、「himnos patrióticos」(愛国的な国歌)です。

「nationalistic」と同じ意味ですか?

非常に近いですが、「patriótico」は通常、故郷への愛という肯定的で温かい感情を表すのに対し、「nacionalista」は政治的または攻撃的なニュアンスを持つことがあります。