pecados
“pecados” の意味は “罪” スペイン語で (道徳的または宗教的な違反).
罪
他にも： 過ち, 違反
📝 使用例
El sacerdote habló sobre los siete pecados capitales.
B1司祭は七つの大罪について話しました。
Todos cometemos pecados de vez en cuando; nadie es perfecto.
B2私たちは皆、時々過ちを犯します。完璧な人間はいません。
Sus pecados del pasado le persiguieron toda la vida.
C1彼の過去の違反行為は生涯彼につきまとった。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「pecados」と訳される単語：
違反→✏️ クイック練習
クイッククイズ： pecados
1問中1問目
比喩的で宗教的でない意味で「pecados」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *peccātum* に直接由来し、「過ち、違反、道徳的な誤り」を意味します。その核となる概念は何世紀にもわたって変わっていません。
初出：10th century
同源語（関連語）
Portuguese: pecadosItalian: peccati
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pecados」と「errores」の違いは何ですか？
どちらも「間違い」を意味しますが、「pecados」は常に道徳的または倫理的な過ち、根本的に間違っていること、または道徳規範に反することを意味します。「Errores」は、単なるタイプミスや計算ミスなど、道徳的な重みのない一般的な間違いを指します。