Inklingo
辞書

pediste

peh-DEES-teh/peˈðis.te/

pediste の意味は (あなたが)頼んだ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

(あなたが)頼んだ, (あなたが)要求した

他にも: (あなたが)求めた
動詞A1irregular (stem-changing e>i) ir
小さな子供がカラフルな絵を笑顔の大人に見せており、子供が何かを頼んだりお願いしたりしている様子を示唆している。
infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 使用例

¿Por qué pediste ayuda si podías hacerlo solo?

A1

自分でできたのに、なぜ助けを求めたのですか?

Pediste permiso antes de salir, ¿verdad?

A2

出かける前に許可を求めましたね?

関連語

類義語

  • solicitaste ((あなたが)要求した)
  • rogaste ((あなたが)懇願した)

よく使うコロケーション

  • pedir un favorお願いをする
  • pedir disculpas謝罪を求める/謝る

(あなたが)注文した

動詞A2irregular (stem-changing e>i) ir
レストランのテーブルに座っている客が、ウェイターが持っているメニューの特定の一品を指さしており、注文をしていることを示している。

📝 使用例

Pediste la sopa de tomate, pero te sirvieron la de cebolla.

A2

あなたはトマトスープを注文しましたが、玉ねぎのスープが出されました。

¿Dónde pediste ese libro? Parece muy interesante.

B1

その本はどこで注文したのですか?とても面白そうですね。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedpide
yopido
pides
ellos/ellas/ustedespiden
nosotrospedimos
vosotrospedís

imperfect

él/ella/ustedpedía
yopedía
pedías
ellos/ellas/ustedespedían
nosotrospedíamos
vosotrospedíais

preterite

él/ella/ustedpidió
yopedí
pediste
ellos/ellas/ustedespidieron
nosotrospedimos
vosotrospedisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpida
yopida
pidas
ellos/ellas/ustedespidan
nosotrospidamos
vosotrospidáis

imperfect

él/ella/ustedpidiera
yopidiera
pidieras
ellos/ellas/ustedespidieran
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pediste

1問中1問目

「食べ物を注文した」という意味で 'pediste' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
insisteexististe
📚 語源

動詞 'pedir' はラテン語の *petere* に由来し、「求める」「要求する」「狙う」という意味でした。スペイン語の初期から、必要なものを求める行為を表すために使われてきました。

初出:11th century

同源語(関連語)

French: prierItalian: chiedere

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'pediste' と 'preguntaste' の違いは何ですか?

'Pediste' (*pedir*から) は具体的なもの(お金、お願い、食べ物)を「求めた」という意味です。'Preguntaste' (*preguntar*から) は情報、名前、時間などの「質問をした」という意味です。

丁寧な「あなた」(usted)を使いたい場合、'pediste' の代わりにどの単語を使いますか?

丁寧な話し方をする場合や、あまり親しくない相手に話す場合は、「usted pidió」(あなたが頼んだ/注文した)を使います。