penas
“penas” の意味は “悲しみ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
悲しみ, 悩み他にも： 苦難
📝 使用例
Ella canta para olvidar sus penas.
A2彼女は自分の悲しみを忘れるために歌う。
A pesar de sus penas, siempre tiene una sonrisa.
B1彼女は悩みを抱えながらも、いつも笑顔を絶やさない。
関連語
罰則, 刑期他にも： 罰金
📝 使用例
El código establece penas muy estrictas para ese robo.
B2その法律は、その強盗に対して非常に厳しい罰則を定めている。
El juez redujo las penas de los acusados.
C1裁判官は被告たちの刑期を減刑した。
関連語
あなたは苦しむ, あなたは罰する
infinitivepenar
past Participlepenado
gerundpenando
📝 使用例
Tú penas por un amor que ya no existe.
C1あなたはもう存在しない愛のために苦しむ。
Subjunctive
Present Subjunctive
yopene
túpenes
él/ella/ustedpene
nosotrospenemos
vosotrospenéis
ellos/ellas/ustedespenen
Imperfect Subjunctive
yopenara
túpenaras
él/ella/ustedpenara
nosotrospenáramos
vosotrospenarais
ellos/ellas/ustedespenaran
Indicative
Present
yopeno
túpenas
él/ella/ustedpena
nosotrospenamos
vosotrospenáis
ellos/ellas/ustedespenan
Imperfect
yopenaba
túpenabas
él/ella/ustedpenaba
nosotrospenábamos
vosotrospenabais
ellos/ellas/ustedespenaban
Preterite
yopené
túpenaste
él/ella/ustedpenó
nosotrospenamos
vosotrospenasteis
ellos/ellas/ustedespenaron
✏️ クイック練習
クイッククイズ： penas
2問中1問目
「ahogar las penas」というフレーズは文字通り何を意味しますか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「poena」（罰金または刑罰を意味する）に由来します。時が経つにつれて、苦しみや罰から生じる感情的な痛み、つまり「悲しみ」を指すように意味が拡大しました。
初出：12th century
同源語（関連語）
English: penaltyFrench: peine
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「penas」と「apenas」は同じですか？
いいえ。「apenas」（一語）は「ほとんど〜ない」「かろうじて」という意味です。「penas」（「pena」の複数形）は「悲しみ」や「罰則」を意味します。
「誰かに同情する」はどう言いますか？
単数形を使います：「Me da pena」（それは私に哀れみを与える／私は同情する）。