pesa
“pesa” の意味は “ダンベル” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ダンベル, おもり
他にも： はかりの分銅
📝 使用例
Necesito comprar una pesa de dos kilos para el gimnasio.
A1ジム用に2キロのダンベルを買う必要があります。
La pesa que usa el doctor para medir la comida es muy pequeña.
B1医者が食べ物の重さを測るために使う分銅はとても小さいです。
〜の重さがある, 重い
他にも： 気になる
📝 使用例
Este paquete pesa tres kilos exactamente.
A1この荷物は正確に3キロの重さがあります。
Usted pesa la fruta antes de pagar.
A2支払う前に果物の重さを測ってください。（丁寧な命令形）
A mi hermana le pesa mucho haber mentido.
B1嘘をついたことが彼女の心に重くのしかかっている（彼女は嘘をついたことを後悔している）。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pesa
2問中1問目
ジムの器具として「pesa」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *pensare* に由来し、「重さを測る」と「熟考する」「思いを巡らす」という意味を持っていました。この二重の意味が、「pesar」が物理的な重さと感情的な負担や後悔の両方を指す理由を説明しています。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Cuál es la diferencia entre 'pesa' y 'peso'?
「Pesa」（女性名詞）は物理的な物体、つまりダンベルや分銅を指します。「Peso」（男性名詞）は測定値、つまり物体の実際の重さや質量です（例：「El peso de la caja es de 10 kilos」）。また、「pesa」は動詞の活用形（「〜の重さがある」）でもあります。
動詞「pesar」は不規則動詞ですか？
いいえ、「pesar」は規則動詞です。すべての時制で-arで終わる動詞の標準パターンに従うため、活用は簡単です。