Inklingo
辞書

peso

重さ?物理的な重さ
他にも:重量?feeling of density

PEH-soh

/ˈpeso/
neutral
小さな木製のテーブルの上に重々しく乗せられた、大きくて丸い灰色の岩。テーブルの脚がその重さで目に見えて曲がっており、物理的な重さを表している。

物体の物理的な重さはpesoと呼ばれます。

peso(名詞)

mA1

重さ

?

物理的な重さ

他にも:

重量

?

feeling of density

📝 使用例

Necesito saber el peso exacto de mi equipaje.

A1

荷物の正確な重さを知る必要があります。

Ha perdido diez kilos de peso desde enero.

A2

彼女は1月から体重を10キロ減らしました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • perder peso体重を減らす
  • ganar peso体重を増やす
  • bajar de peso体重を減らす(慣用的)

💡 文法のポイント

男性名詞のルール

'peso' は男性名詞なので、男性単数形の定冠詞 'el' (el peso) または男性複数形の 'los' (los pesos) を使う必要があります。日本語の「重さ」は通常無性ですが、スペイン語では性別があります。

❌ よくある間違い

'peso' と 'pesado' の混同

間違い:形容詞として 'peso' を使うこと(例:'La caja es mucho peso')。

正しい表現: 代わりに形容詞 'pesada' を使います:'La caja es muy pesada' (その箱はとても重い)。'Peso' は測定されるもの、つまり名詞です。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルとインフォーマル

'peso' は「重さ」を意味しますが、日常会話では「重さはどれくらいですか?」と尋ねる代わりに、「¿Cuánto pesas?」(何キロありますか?)と尋ねることがよくあります。

平らな青い背景の上に完璧に積み重ねられた、光沢のある特徴のない銀貨の塔。一般的な通貨を表している。

Pesoはいくつかの国で使用されている通貨単位です。

peso(名詞)

mA1

ペソ

?

通貨単位

他にも:

お金

?

used informally in some contexts

📝 使用例

Este billete es de cien pesos mexicanos.

A1

この紙幣は100メキシコペソのものです。

Pagué el doble de lo que costaba, ¡qué despilfarro de pesos!

B1

元の値段の倍を払った、なんてペソ(お金)の無駄遣いだ!

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • cambiar pesosペソを両替する
  • cuánto es en pesosペソでいくらですか

💡 文法のポイント

通貨の複数形

英語話者が「a hundred dollar」と言うのとは異なり、スペイン語では1を超える金額には常に複数形を使います:'cien pesos' (100ペソ)、'dos pesos' (2ペソ)。

❌ よくある間違い

価値の誤解

間違い:すべてのペソが同じ価値だと仮定すること(例:メキシコペソとアルゼンチンペソを混同する)。

正しい表現: ペソの価値は大きく異なるため、通貨について話すときは常に国を特定するか、文脈から推測する必要があります。

⭐ 使い方のヒント

記号の使用

多くの国では通貨記号が「$」(例:$100)であり、それが「ドル」だけを意味すると考える人にとっては混乱を招く可能性があります。文脈が重要です!

磨かれた木の床に水平に置かれた、単一のシンプルな黒いウェイトリフティングダンベル。

ジムの文脈では、pesoは運動に使われるダンベルや重りを指すことがあります。

peso(名詞)

mB1

ダンベル

?

ジム/運動

,

おもり

?

バランス機構

他にも:

秤の重り

?

object used on old balance scales

📝 使用例

Necesitas levantar los pesos con cuidado para no lesionarte.

B1

怪我をしないように、ウェイト(おもり)を慎重に持ち上げる必要があります。

El reloj antiguo tiene un peso de metal que lo hace funcionar.

C1

そのアンティーク時計は、動作させるための金属製のおもり(カウンターウェイト)が付いています。

関連語

類義語

  • mancuerna (ダンベル(特定のタイプ))
  • contrapeso (カウンターウェイト)

よく使うコロケーション

  • hacer pesasウェイトトレーニングをする

💡 文法のポイント

よく使われる動詞の組み合わせ

'hacer pesas'(文字通り「重りをやる」)は、スペイン語で「ウェイトトレーニングをする」と言うための最も一般的な方法です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: peso

2問中1問目

どの文が通貨としての「peso」の意味で使われていますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

pesar(重さを量る(動詞)) - 動詞

よくある質問

「peso」は一般的にスラングでお金を意味しますか?

はい、特に複数形では、「pesos」は地元の通貨が厳密にペソと呼ばれていなくても、一般的に「お金」や「現金」を指す非公式な言葉として使われることがあります。

動詞形を使って誰かの体重を尋ねるにはどうすればよいですか?

最も自然な方法は動詞 'pesar' を使うことです:「¿Cuánto pesas?」(何キロありますか?)。この直接的な質問で名詞 'peso' を使うことはめったにありません。