platillo
“platillo” の意味は “料理” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
料理
他にも： ソーサー, 小皿
📝 使用例
El mole es un platillo típico de México.
A2Mole is a traditional dish from Mexico.（モレはメキシコ伝統の料理です。）
Pon la taza de café sobre el platillo.
A1Put the coffee cup on the saucer.（コーヒーカップをソーサーに乗せてください。）
Mi madre preparó mi platillo favorito para mi cumpleaños.
B1My mother prepared my favorite dish for my birthday.（母は私の誕生日に大好物の料理を作ってくれました。）
シンバル
他にも： 皿（天秤の）
📝 使用例
El músico chocó los platillos al final de la canción.
B2The musician crashed the cymbals at the end of the song.（その音楽家は曲の終わりにシンバルを鳴らしました。）
La balanza tiene dos platillos de metal.
C1The scale has two metal pans.（その天秤には金属製の皿が2つあります。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： platillo
3問中1問目
「platillo principal」の最も適切な訳は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「plato」（皿）に由来し、これは俗ラテン語の「plattus」（平たい）に、縮小辞の接尾辞「-illo」が付いたものです。
初出：16th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「platillo」は常に小さいのですか？
必ずしもそうではありません！接尾辞「-illo」は通常小さいことを意味しますが、料理のレシピ（「platillo típico」）について話す場合、それはポーションのサイズではなく、料理の重要性や種類を指します。
UFOに「platillo」を使えますか？
はい！スペイン語で「空飛ぶ円盤」は「platillo volante」と呼ばれます。
「plato」と「platillo」の違いは何ですか？
「Plato」は食事をする物理的な皿です。「Platillo」は、その皿に調理された特定の食事やレシピ、またはカップの下にある小さなソーサーを指す場合により多く使われます。