Inklingo
辞書

poca

POH-kahˈpoka

poca の意味は 少ない スペイン語で ((女性名詞単数形の前で)少量).

少ない, あまりない

他にも: 〜の少量
大きな空の陶器製サービングボウルが木製のテーブルの上に置かれています。ボウルの底には赤いチェリーが3つしかなく、ごくわずかな量であることがはっきりと示されています。

📝 使用例

Tenemos muy poca gasolina para el viaje.

A1

旅行のためにガソリンがほとんどない。

Hay poca gente en la tienda hoy.

A2

今日は店に人が少ない。

Con tan poca suerte, decidimos volver a casa.

B1

運がほとんどなかったので、私たちは家に帰ることにした。

関連語

類義語

  • escasa (乏しい)

対義語

よく使うコロケーション

  • poca cosa取るに足らないこと、些細なこと
  • poca vergüenza恥知らず、恥の少なさ

慣用句・表現

  • por poca cosaほんの些細なことで

✏️ クイック練習

クイッククイズ: poca

1問中1問目

'poca' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *pauca* に由来し、これは「少ない」「わずかな」を意味する *paucus* の女性形です。少量の意味合いは何世紀にもわたって一貫しています。

初出:Old Spanish (around 10th-12th century)

同源語(関連語)

Portuguese: poucaItalian: poca

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'poca' と 'un poco' の違いは何ですか?

'Poca' は女性名詞を修飾する形容詞です(例:'poca paciencia' - 忍耐が少ない)。'Un poco' は「少しだけ」「わずかに」という意味で使われる固定フレーズで、通常形は変わりません(例:'Quiero estudiar un poco' - 少し勉強したい)。

'poca' は名詞なしで使えますか?

はい、'poca' は代名詞として機能し、直前に言及された女性名詞に取って代わることができます。例えば:「¿Cuánta comida queda? Queda poca.」(食べ物はどれくらい残っていますか?少し残っています。)のように使えます。