Inklingo
辞書

polo

POH-lohˈpo.lo

ポロシャツ

他にも: 襟付きシャツ
襟と3つのボタンが付いた折りたたまれた赤いポロシャツ。

📝 使用例

Necesito comprar un polo de color blanco para el uniforme.

A1

制服のために白いポロシャツを買う必要があります。

Él siempre usa polos de manga corta en verano.

A2

彼は夏にはいつも半袖のポロシャツを着ています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • polo de manga larga長袖ポロシャツ

アイスキャンディー

他にも: アイスポップ
SpainMexico / Central America
木製の棒に刺さった明るいオレンジ色の長方形のアイスキャンディー。

📝 使用例

Los niños pidieron un polo de fresa después de jugar.

A1

子供たちは遊んだ後、イチゴ味のアイスキャンディーをねだりました。

Este polo de naranja está muy refrescante.

A2

このオレンジ味のアイスポップはとてもさわやかです。

関連語

類義語

  • paleta (アイスキャンディー(メキシコ/中央アメリカ))
  • helado (アイスクリーム)

よく使うコロケーション

  • polo de hieloアイスポップ

他にも: 端子
雪に覆われた北極の風景。雪の中に赤と白の縞模様の細長いポールが一本立っている。

📝 使用例

El Polo Norte es el punto más septentrional de la Tierra.

B1

北極は地球上で最も北にある地点です。

La batería tiene un polo positivo y un polo negativo.

B2

バッテリーにはプラス極とマイナス極があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • polo sur南極
  • polo magnético磁極

ポロ

他にも: 水球
ヘルメットをかぶった人が茶色の馬に乗り、緑の芝生のフィールドで長いマレットで白いボールを打っている。

📝 使用例

El equipo de polo ganó el campeonato nacional.

B1

ポロチームが全国選手権で優勝しました。

Mi primo practica polo acuático los fines de semana.

B2

私のいとこは週末に水球をしています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • jugar al poloポロをする
  • caballo de poloポロ馬

スペイン語に翻訳

スペイン語で「polo」と訳される単語:

アイスキャンディーアイスポップポロ端子

✏️ クイック練習

クイッククイズ: polo

2問中1問目

次の文のうち、「polo」が衣類の意味で使われているのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
solodolo
📚 語源

「polo」という言葉には、実際には2つの主要な語源があります。地理的極または磁気極を指す意味は、ラテン語の *polus*(「軸」または「端」を意味する)に由来します。スポーツやシャツを指す意味は、バルティ語(チベットやパキスタンの一部で話されている言語)に由来し、*pulu* は「ボール」を意味し、それが英語に取り入れられ、その後スペイン語に入りました。

初出:16th century (geographic); 19th century (sport)

同源語(関連語)

English: poleItalian: polo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「polo」のどの意味が使われているか、どうやってわかりますか?

文脈が鍵となります!「polo norte」や「polo sur」と聞いたら、地理的な極を意味します。「polo de fresa」(イチゴのポロ)と聞いたら、それは冷凍デザートです。誰かが着ているのを見たら、それはシャツです。

「polo」は「camiseta」と同じですか?

いいえ。「camiseta」はTシャツ(通常は襟やボタンがない)です。「polo」は、首元に数個のボタンが付いた襟付きシャツを具体的に指します。