Inklingo
辞書

pongas

POHN-gahs/ˈpoŋ.ɡas/

pongas の意味は あなたが置くこと(願望・要求など) スペイン語で (現在接続法、インフォーマルな二人称単数(tú)).

あなたが置くこと(願望・要求など), 置かないで

他にも: あなたがセットすること, あなたが電源を入れること
動詞B1irregular er
Spain
平らな明るい色の表面に、小さくて明るい青色の幾何学的な物体を慎重に置いている人の手の簡略化されたイラスト。
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 使用例

Quiero que pongas la mesa antes de que lleguen.

B1

彼らが到着する前に、あなたがテーブルをセッティングすることを望みます。

No creo que te pongas ese vestido para la fiesta.

B2

パーティーのためにそのドレスを着るつもりはないと思うよ。(ここでは再帰動詞 'ponerse' の一部として使用されています)

¡No pongas excusas! Necesitas terminar el trabajo.

A2

言い訳をするな!仕事を終わらせる必要がある。

Es importante que pongas atención a los detalles.

B1

あなたが細部に注意を払うことが重要です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • que te pongas de acuerdoあなたが同意すること
  • que te pongas en contactoあなたが連絡を取ること

慣用句・表現

  • que no pongas perosあなたが反対しないこと/言い訳をしないこと

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedpone
yopongo
pones
ellos/ellas/ustedesponen
nosotrosponemos
vosotrosponéis

imperfect

él/ella/ustedponía
yoponía
ponías
ellos/ellas/ustedesponían
nosotrosponíamos
vosotrosponíais

preterite

él/ella/ustedpuso
yopuse
pusiste
ellos/ellas/ustedespusieron
nosotrospusimos
vosotrospusisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedponga
yoponga
pongas
ellos/ellas/ustedespongan
nosotrospongamos
vosotrospongáis

imperfect

él/ella/ustedpusiera
yopusiera
pusieras
ellos/ellas/ustedespusieran
nosotrospusiéramos
vosotrospusierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pongas

2問中1問目

'pongas' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
tú lo hagastú lo traigas
📚 語源

動詞 'poner' はラテン語の *pōnere*(置く、据える)に由来します。現在形と接続法で語幹が 'pong-' に変化する不規則性は、スペイン語の多くの古い高頻度動詞に典型的な歴史的特徴です。

初出:Old Spanish (c. 10th century)

同源語(関連語)

Portuguese: pôrItalian: porre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'pongas' は不定詞 'poner' とこんなに違うのですか?

'Poner' は不規則動詞です。現在形と現在接続法では 'g' が追加されます(pongo, ponga, pongas)。この 'g' は動詞を区別するのに役立ち、ラテン語からの動詞の進化における歴史的な特徴です。

'pones' ではなく 'pongas' を使うのはいつですか?

願望、疑念、感情、または命令を表現するとき(接続法)は 'pongas' を使います。確固たる事実を述べたり、単純な質問をしたりするとき(直説法)は 'pones' を使います。例: 'Sé que pones la mesa'(あなたがテーブルをセッティングするのは知っている - 事実)対 'Quiero que pongas la mesa'(あなたがテーブルをセッティングすることを望む - 願望)。