Inklingo
辞書

predicar

pre-dee-KAHR/pɾeðiˈkaɾ/

predicar の意味は 説教する スペイン語で (宗教的な説教を行うこと).

説教する

他にも: 主張する, 講義する
動詞B1regular with spelling change ar
General
明るいホールで、木製の演壇に立ち、座っている聴衆に話しかけている人物。
gerundpredicando
past Participlepredicado
infinitivepredicar

📝 使用例

El sacerdote suele predicar sobre la bondad cada domingo.

B1

その司祭は毎週日曜日に親切について説教することが多いです。

No puedes predicar la paz mientras buscas conflictos.

B2

紛争を求めながら、平和を主張することはできません。

Es fácil predicar, pero lo difícil es dar el ejemplo.

C1

講義するのは簡単ですが、難しいのは手本を示すことです。

関連語

類義語

  • evangelizar (福音を説く)
  • proclamar (宣言する)

対義語

よく使うコロケーション

  • predicar con el ejemplo手本を示す
  • predicar la moral道徳を説く

慣用句・表現

  • predicar en el desierto聞かない人々にアドバイスをしたり話したりすること

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespredicaran
yopredicara
predicaras
vosotrospredicarais
nosotrospredicáramos
él/ella/ustedpredicara

present

ellos/ellas/ustedesprediquen
yopredique
prediques
vosotrosprediquéis
nosotrosprediquemos
él/ella/ustedpredique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespredicaron
yoprediqué
predicaste
vosotrospredicasteis
nosotrospredicamos
él/ella/ustedpredicó

imperfect

ellos/ellas/ustedespredicaban
yopredicaba
predicabas
vosotrospredicabais
nosotrospredicábamos
él/ella/ustedpredicaba

present

ellos/ellas/ustedespredican
yopredico
predicas
vosotrospredicáis
nosotrospredicamos
él/ella/ustedpredica

スペイン語に翻訳

スペイン語で「predicar」と訳される単語:

主張する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: predicar

3問中1問目

過去形の「yo」の形では、「c」はどうなりますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
el predicador(説教者)名詞
la predicación(説教/説教すること)名詞
predicable(予測可能な、または説教可能な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「praedicāre」に由来し、公に宣言する、または発表するという意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: preachFrench: prêcher

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「predicar」は宗教的な場面だけで使われますか?

いいえ。宗教的な場面から始まりましたが、平和、健康、または特定のライフスタイルなどを強く主張する人にも使われるようになりました。

「predicar」は「decir」と同じですか?

「decir」は単に「言う」という意味です。「predicar」はもっと強く、相手にどう行動すべきかを説得したり指示したりしようとすることを含みます。

日常会話でよく使われる言葉ですか?

中程度によく使われます。特に、人々がアドバイスをしている場面や、「predicar con el ejemplo」というフレーズでよく耳にするでしょう。