Inklingo
辞書

prefieres

preh-FYEH-rehs/pɾeˈfje.ɾes/

prefieres の意味は (君は)好む スペイン語で (インフォーマルな単数形の平叙文).

(君は)好む, (君は)好みますか

他にも: (君は)〜の方が好きだ
動詞A1irregular (stem-changing e > ie) ir
明るい赤色のリンゴを片手に持ち、明るい黄色のバナナを横目で見ながら微笑んでいる漫画の子供が立っており、選ばれた品物を明確に示している。
infinitivepreferir
gerundprefiriendo
past Participlepreferido

📝 使用例

¿Qué prefieres, café o té?

A1

コーヒーと紅茶、どちらがお好みですか?

Si prefieres quedarte en casa, está bien.

A2

家にいることを望むなら、それで構いません。

Parece que prefieres la música clásica a la moderna.

B1

あなたはどうやらモダンミュージックよりもクラシック音楽を好むようですね。

関連語

類義語

  • elegir (選ぶ)
  • optar (〜を選ぶ、〜を選択する)

対義語

  • detestar (ひどく嫌う)
  • aborrecer (憎む、嫌悪する)

よく使うコロケーション

  • preferir A a BBよりもAを好む
  • preferir hacer algo何かをすることを好む

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedprefiere
yoprefiero
prefieres
ellos/ellas/ustedesprefieren
nosotrospreferimos
vosotrospreferís

imperfect

él/ella/ustedprefería
yoprefería
preferías
ellos/ellas/ustedespreferían
nosotrospreferíamos
vosotrospreferíais

preterite

él/ella/ustedprefirió
yopreferí
preferiste
ellos/ellas/ustedesprefirieron
nosotrospreferimos
vosotrospreferisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprefiera
yoprefiera
prefieras
ellos/ellas/ustedesprefieran
nosotrosprefiramos
vosotrosprefiráis

imperfect

él/ella/ustedprefiriera
yoprefiriera
prefirieras
ellos/ellas/ustedesprefirieran
nosotrosprefiriéramos
vosotrosprefirierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: prefieres

1問中1問目

今夜何をしたいか、親しい友人に尋ねるのに正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
quieressugieres
📚 語源

ラテン語の動詞 *praeferre* に由来し、「前に運ぶ、前に置く」という意味があります。これは、重要性や選択において一方を他方より優先するという元の意味を明確に示しています。

初出:Medieval Spanish (around 13th century)

同源語(関連語)

English: preferFrench: préférer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'prefieres' は規則動詞ですか?

いいえ、「prefieres」は動詞「preferir」から来ており、これは不規則な語幹変化動詞です。そのため、現在形ではほとんどの形で 'e' が 'ie' に変化し、*preferes* ではなく「prefieres」となるのです。

「私は好む」はどう言いますか?

一人称単数(yo)の形を使い、これも不規則です。「Yo prefiero」となります。(私は好む)。