Inklingo
辞書

quieres

欲しい(君は)?物や行動への欲求
他にも:欲しいですか(君は)?when asking a question

KYEH-res

/ˈkje.ɾes/
動詞A1irregular er
neutral
ケーキ一切れを差し出され、幸せそうな表情で手を伸ばしている人。

「Quieres」は、美味しいケーキなど、誰かに何かを欲しているかどうか尋ねるときに使う言葉です。

quieres(動詞)

A1irregular er

欲しい(君は)

?

物や行動への欲求

他にも:

欲しいですか(君は)

?

when asking a question

📝 使用例

¿Quieres un vaso de agua?

A1

お水を一杯いかがですか?

Si quieres, podemos ir al cine.

A2

もしよければ、映画に行ってもいいですよ。

No sé qué quieres hacer esta noche.

A2

今夜何をしたいのか分からない。

関連語

類義語

  • deseas (望む、切望する(君は))

対義語

よく使うコロケーション

  • querer decir~という意味である

慣用句・表現

  • querer es poder意志あるところに道は開ける

💡 文法のポイント

疑問文の作り方

「~が欲しいですか?」と尋ねるには、「¿Quieres...?」と語尾を上げて言うだけです。語順はとてもシンプルです!

何かをしたいとき

何か行動をしたいと言うには、「quieres」の後に基本の動詞(-ar, -er, -ir形)を続けます。「quieres comer」(君は食べたい)のように使います。

❌ よくある間違い

丁寧な依頼に「Quiero」を使うこと

間違い:バリスタに「quiero un café」と言うこと。

正しい表現: 「quisiera un café」(コーヒーを一杯いただきたいのですが)を使う方がずっと丁寧です。「Quiero」は、見知らぬ人に対して少し直接的すぎたり、要求しているように聞こえることがあります。

⭐ 使い方のヒント

他人のために何かを願う表現

誰かに何かをしてほしいと願う場合、続く動詞の活用形が変わることがよくあります。例えば、「Quiero que vengas」(君に来てほしい)のように使います。

肩を組んでお互いに温かく微笑み合っている親友二人。

物を欲する以外にも、「querer」は友人や家族など、人を愛している、大切に思っていると言うためにも使われます。

quieres(動詞)

A2irregular er

愛している(君は)

?

人への愛情

他にも:

大切に思っている(君は)

?

fondness, affection

📝 使用例

Eres mi mejor amigo, te quiero mucho.

A2

君は僕の親友だよ、大好きだよ。

¿Me quieres de verdad?

A2

本当に僕を愛してくれているの?

Claro que te quiero, pero como amigo.

B1

もちろん大切に思っているよ、でも友達としてね。

関連語

類義語

  • amas (愛している(より深く、ロマンチックな場合が多い))
  • aprecias (感謝している、評価している(君は))

対義語

  • odias (憎んでいる(君は))

💡 文法のポイント

人を愛するときと物を欲するときの違い

人を愛する話で「querer」を使うときは、その人の名前や肩書きの前に前置詞「a」を付ける必要があります。例えば、「Quieres a tu hermano」(君は君の兄弟を愛している)のように使います。

⭐ 使い方のヒント

「Querer」と「Amar」の違い

「Querer」は、家族、友人、そして恋人に対しても「愛している」と言う最も一般的な方法です。「Amar」は通常、非常に深く情熱的な愛やロマンチックな愛のために取っておかれます。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedquiere
yoquiero
quieres
ellos/ellas/ustedesquieren
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis

imperfect

él/ella/ustedquería
yoquería
querías
ellos/ellas/ustedesquerían
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais

preterite

él/ella/ustedquiso
yoquise
quisiste
ellos/ellas/ustedesquisieron
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedquiera
yoquiera
quieras
ellos/ellas/ustedesquieran
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis

imperfect

él/ella/ustedquisiera
yoquisiera
quisieras
ellos/ellas/ustedesquisieran
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: quieres

1問中1問目

「君は愛している」という意味で「quieres」を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ動詞が「querer」から「quieres」に変化するのですか?

スペイン語では、動詞は誰が動作をしているかを示すために語尾が変化します。「quieres」の「-es」という語尾は、「tú」(インフォーマルな「あなた」)のための特別な語尾です。これは、英語で「he/she」に対して「-s」を付ける(he wants)のと似ています。

レストランで「Quiero...」と言うのは失礼ですか?

少し直接的すぎたり、要求しているように聞こえることがあります。失礼というわけではありませんが、「Quisiera...」(~をいただきたいのですが)や「Me gustaría...」(~が欲しいのですが)と言う方がずっと丁寧です。「quiero」は友人や家族と話すときに使いましょう。

「¿Qué quieres?」と「¿Qué deseas?」の違いは何ですか?

「¿Qué quieres?」は非常に一般的で日常的に使われます。「¿Qué deseas?」も同じ意味(何を望みますか?)ですが、ずっとフォーマルに聞こえます。ウェイターや店員が「¿Qué desea?」と言うのを聞くかもしれませんが、友人に対しては通常「¿Qué quieres?」を使います。