Inklingo
辞書

preocupada

pre-oh-koo-PAH-dah/pɾeokuˈpaða/

preocupada の意味は 心配している スペイン語で (不安な感情の状態を表す).

心配している, 気がかりな

他にも: 不安な
心配そうな表情でうつむき、一人で木のベンチに座っている少女の、カラフルでシンプルな絵本風の高品質なイラスト。明らかに心配している様子が描かれている。

📝 使用例

Mi hermana está muy preocupada por su entrevista de trabajo.

A1

私の姉は就職の面接のことでとても心配しています。

La madre se veía preocupada cuando el niño se cayó.

A2

その男の子が転んだとき、母親は心配そうに見えました。

Estuvimos muy preocupadas por la demora del vuelo.

B1

私たち(女性グループ)はフライトの遅延についてとても心配していました。

関連語

類義語

  • ansiosa (不安な)
  • inquieta (落ち着きのない、そわそわした)

対義語

  • tranquila (落ち着いた)
  • relajada (リラックスした)

よく使うコロケーション

  • estar preocupada心配している状態である
  • parecer preocupada心配そうに見える

✏️ クイック練習

クイッククイズ: preocupada

2問中1問目

ローラが現在心配している状態を正しく説明している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
preocupado(心配している(男性形))形容詞
preocupar(心配させる(動詞))動詞
preocupación(心配、懸念(名詞))名詞
🎵 韻
llamadacansada
📚 語源

この単語はラテン語の動詞*praeoccupare*に由来し、「事前に所有する」または「最初に掴む」という意味でした。スペイン語では、それが「心を占める」または「誰かの思考を悩ませる」という意味に発展しました。

初出:Medieval Spanish period.

同源語(関連語)

Portuguese: preocupadaItalian: preoccupata

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「preocupada」は動詞ですか、それとも形容詞ですか?

これは形容詞で、心配を経験している女性(人または物)を説明するために使われます。動詞*preocupar*(心配する)の過去分詞から直接来ています。

「preocupada」を複数形にするにはどうすればよいですか?

心配している女性または女性のグループが複数いることを説明するには、単に's'を追加します:*preocupadas*(例:「Ellas están preocupadas」)。