tranquila
“tranquila” の意味は “落ち着いた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
落ち着いた, 穏やかな
他にも： リラックスした, 静かな
📝 使用例
Mi abuela es una mujer muy tranquila y nunca se enoja.
A1私の祖母はとても落ち着いた女性で、決して怒りません。
¿Está la playa tranquila hoy? Quiero nadar sin olas.
A2今日のビーチは穏やかですか？波がないところで泳ぎたいです。
Ella prefiere una vida tranquila en el campo.
B1彼女は田舎での静かな生活を好みます。
落ち着いて
他にも： 気にしないで, 心配しないで
📝 使用例
¡Tranquila! No hay prisa, podemos empezar más tarde.
A2落ち着いて！急いでないよ、後で始めても大丈夫だから。
Me preocupan los exámenes. — ¡Tranquila, te irá bien!
A2試験が心配だ。— 心配しないで、うまくいくよ！
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tranquila
1問中1問目
「tranquila」が感情的な命令として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「tranquillus」（静かな、平和な、邪魔されない）に由来します。これは何世紀も前にスペイン語に入り、その核となる意味を保っています。
初出：13th century (root)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「tranquilo」と「tranquila」の両方を聞くのですか？どちらが正しいのですか？
どちらも正しいです！どちらも「落ち着いた」という意味です。女性名詞（例：「la chica」や「la vida」）を説明する場合や、女性に直接話しかける場合は「tranquila」を選び、男性名詞や男性に対しては「tranquilo」を選ばなければなりません。