tranquilamente
“tranquilamente” の意味は “穏やかに” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
穏やかに
他にも： 平和に, 静かに
📝 使用例
El gato duerme tranquilamente en el sofá.
A1猫はソファで平和に眠っています。
Hablamos tranquilamente sobre el problema.
A2私たちはその問題について穏やかに話しました。
Puedes esperar aquí tranquilamente.
A2あなたはここで静かに/心配せずに待つことができます。
楽々と
他にも： 間違いなく, 快適に
📝 使用例
Ese coche puede costar tranquilamente treinta mil euros.
B1その車は楽々と3万ユーロの価値があるかもしれません。
Podemos terminar el trabajo mañana tranquilamente.
B1私たちは明日、ストレスなく楽々と仕事を終えることができます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tranquilamente
2問中1問目
公園で何のストレスもなく本を読んでいる場合、あなたはどのように読んでいますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の形容詞「tranquila」（tranquiloの女性形）に由来し、ラテン語の「tranquillus」（静かな、穏やかな）から来ています。これに接尾辞「-mente」（ラテン語の「mens」、心という意味）が加わっています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
人を説明するのに「tranquilamente」を使えますか？
いいえ、人には「tranquilo」または「tranquila」を使います。「Tranquilamente」は、人が動作を*どのように*行うかを説明するためだけに使われます。
「tranquilamente」はフォーマルな言葉ですか？
中立的です！友達、上司、本の中でも使えます。