Inklingo
辞書

primario

pree-MAH-ryoh/pɾiˈmaɾjo/

primario の意味は 主要な スペイン語で (最初、最も重要、または基本的な意味で).

主要な

他にも: 初等, 基本的な
General
赤、黄、青の原色(プライマリーカラー)の絵の具が入った3つの開いた瓶。

📝 使用例

El rojo es un color primario.

A1

赤は原色です。

Los niños van a la escuela primaria.

A2

子供たちは小学校に通います。

Nuestra preocupación primaria es la seguridad.

B1

私たちの最優先事項は安全です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • escuela primaria小学校
  • sector primario第一次産業(農業・鉱業)
  • colores primarios原色

スペイン語に翻訳

スペイン語で「primario」と訳される単語:

主要な基本的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: primario

3問中1問目

次のうち「color primario」はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
primero(最初の)形容詞
primariamente(主に)副詞
primacia(首位)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「primarius」(第一位の、主要な)に由来します。これは「primus」(最初の)から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: primaryFrench: primaire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「primario」は「いとこ」を意味しますか?

いいえ。語源は同じですが、男性のいとこは「primo」、女性のいとこは「prima」です。「Primario」は、地位や重要性のみを指します。日本語の「従兄弟」と「主要な」が全く異なるように、混同しないようにしましょう。

「primario」と「primero」はいつ使い分けますか?

「Primero」は数えるとき(1番目)に使われ、「primario」は物事の性質(基本的または最も重要なもの)を説明するときに使われます。日本語の「一番目」と「主要な」の違いに似ています。

「primaria」はすべての国で小学校を意味しますか?

はい、「la primaria」はスペイン語圏全体で理解されています。ただし、チリのような国では、正式な文書で「Enseñanza Básica」(基礎教育)という言葉が使われることもあります。日本語の「小学校」や「初等教育」のように、地域によって表現が異なる場合があるのと似ています。