Inklingo
辞書

principales

preen-see-PAH-lehspɾinsiˈpales

principales の意味は 主要な スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

主要な, 首位の

他にも: 主要な, 主任の
木製のテーブルの中央に目立つように置かれた、非常に大きくて鮮やかな赤色のリンゴと、その周りに置かれた3つの小さくてくすんだ緑色のブドウ。

📝 使用例

Estas son las razones principales de mi decisión.

A1

これらが私の決定の主要な理由です。

Necesitamos enfocarnos en los problemas principales ahora.

A2

私たちは今、主要な問題に焦点を当てる必要があります。

Hay tres ingredientes principales en esta receta.

B1

このレシピには3つの主要な材料があります。

関連語

類義語

  • fundamentales (基本的な)
  • esenciales (不可欠な)

対義語

  • secundarios (二次的な)
  • menores (軽微な)

よく使うコロケーション

  • ideas principales主要な考え
  • calles principales主要な通り

主要な人々/もの, 責任者たち

他にも: メインフロア
名詞m/fB1
Spain
芝生の丘の上に目立つように置かれた3つの大きくてきらめく金の星と、丘の下に置かれたいくつかの小さくて地味な灰色の石。

📝 使用例

Los principales de la compañía asistieron a la reunión.

B2

会社の責任者たちが会議に出席しました。

De todos los puntos, solo cubrimos los principales.

B1

すべての論点のうち、主要なものだけを取り上げました。

Mi abuela vive en los principales del edificio.

B2

私の祖母は建物のメインフロアに住んでいます。(スペインで一般的)

関連語

類義語

  • jefes (上司たち)
  • dirigentes (指導者たち)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「principales」と訳される単語:

主要な責任者たち

✏️ クイック練習

クイッククイズ: principales

2問中1問目

'principales' が形容詞として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の *principalis* に直接由来し、「階級が最初」または「首位の」という意味でした。これは「王子」(príncipe)という単語と語源を共有しており、最初または最も重要であるという考えを強調しています。

初出:Medieval Latin

同源語(関連語)

English: principalFrench: principal

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'principales' は男性形ですか、女性形ですか?

'Principales' は性別に関して中立的です。これは 'principal' の複数形で、男性名詞(los problemas principales)と女性名詞(las ciudades principales)の両方を修飾するために使用されます。名詞が複数形であることを確認するだけで十分です。

'principal' と 'principales' の違いは何ですか?

違いは単に数です。'Principal' は一つの物(単数)に使われ、'principales' は二つ以上の物(複数)に使われます。「主要な」という意味は変わりません。