problemático
“problemático” の意味は “問題のある” スペイン語で (問題や困難を引き起こす).
問題のある
他にも: 厄介な, 難しい
📝 使用例
Mi coche viejo es un poco problemático.
A2私の古い車は少し問題があります。
Es un estudiante problemático que nunca escucha.
B1彼は全く聞かない厄介な生徒です。
La falta de agua es un asunto muy problemático para la ciudad.
B2水の不足は、その都市にとって非常に難しい問題です。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「problemático」と訳される単語:
難しい→✏️ クイック練習
クイッククイズ: problemático
3問中1問目
「問題のある状況」をスペイン語で何と言いますか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
automáticotemáticosimpático
📚 語源▼
ギリシャ語の「problēma」(前方に投げ出されたもの、または課題を意味する)に由来し、ラテン語を経てスペイン語に入りました。
初出:17th century
同源語(関連語)
English: problematicFrench: problématique
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
人を指して「problemático」を使うことはできますか?
はい!問題を引き起こしやすい人を説明するために使うことができます。例えば、「un niño problemático」(問題児)のように。
「problema」と「problemático」の違いは何ですか?
「Problema」は名詞(問題そのもの)ですが、「problemático」は問題のように感じられるものを説明するために使われる形容詞です。
「problemáticos」に変化することはありますか?
はい、複数の物事や人を指す場合は「s」が追加されます。例えば、「Esos perros son problemáticos」(それらの犬は厄介だ)のように。