Inklingo
辞書

profeta

pro-FEH-tah/pɾoˈfeta/

預言者

他にも: 予言者
ローブ姿の人物が丘の上に立ち、遠くの光る光を指差している。

📝 使用例

El profeta habló al pueblo sobre el futuro.

A2

その預言者は人々に未来について語った。

Muchos libros antiguos mencionan a este profeta.

B1

多くの古代の書物はこの預言者に言及している。

関連語

類義語

  • vidente (千里眼の持ち主/先見の明のある人)
  • mensajero (使者)

よく使うコロケーション

  • falso profeta偽預言者
  • profeta bíblico旧約聖書の預言者

慣用句・表現

  • nadie es profeta en su tierra最もよく知っている人や自分の故郷では、なかなか評価されないこと。

先見の明のある人

他にも: 提唱者
未来的な都市のシルエットを背景に立ち、インスピレーションに満ちた表情で前を見つめる人物。

📝 使用例

Steve Jobs fue un profeta de la tecnología moderna.

B2

スティーブ・ジョブズは現代テクノロジーの先見の明のある人だった。

Se le considera el profeta de este movimiento artístico.

C1

彼はこの芸術運動の指導者/先見の明のある人と見なされている。

関連語

類義語

  • visionario (先見の明のある人)
  • precursor (先駆者)

よく使うコロケーション

  • un profeta de su tiempo時代の先駆者

スペイン語に翻訳

スペイン語で「profeta」と訳される単語:

提唱者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: profeta

2問中1問目

男性の「profeta」を指す場合、通常どの冠詞を使うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
profecía(予言)名詞
profético(預言的な)形容詞
profetizar(予言する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ギリシャ語の「prophetes」(他の人のために話す人、通訳者)に由来し、ラテン語を経てスペイン語に入りました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: prophetFrench: prophèteItalian: profeta

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「profeta」は女性名詞として使われることはありますか?

はい、現代スペイン語では「la profeta」と聞くことがありますが、特定の女性形は「la profetisa」です。

この言葉は宗教的な人だけに使われますか?

いいえ、ビジネスや芸術における先見の明のある人のように、未来のトレンドを予見したり、新しい考え方を始めたりする人全般を説明するためにも使えます。