Inklingo
辞書

programas

proh-GRAH-mahs/pɾoˈɣɾamas/

programas の意味は プログラム スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

プログラム

他にも: スケジュール, 番組
デスクトップコンピューターの画面に、様々なプログラムを表す4つの異なるカラフルなアプリケーションアイコンが表示されている様子を示す鮮やかなイラスト。

📝 使用例

Hay muchos programas interesantes en la televisión esta noche.

A1

今夜はテレビで面白い番組がたくさんあります。

Necesito actualizar los programas de mi computadora.

A2

コンピューターのプログラムを更新する必要があります。

Los programas de ayuda social han tenido éxito.

B1

社会援助プログラムは成功しました。

関連語

類義語

  • aplicaciones (アプリケーション)
  • horarios (スケジュール)

よく使うコロケーション

  • programas informáticosコンピュータープログラム/ソフトウェア
  • programas educativos教育プログラム

君がプログラムする

他にも: 君がスケジュールする, 君が計画する
動詞B1regular ar
ラップトップのキーボードを積極的にタイピングし、コーディングや計画の設定に熱中している若い人が机に座っている様子の様式化されたイラスト。
infinitiveprogramar
gerundprogramando
past Participleprogramado

📝 使用例

¿A qué hora programas la cita con el dentista?

B1

歯医者との予約を何時に設定しますか?

programas las luces para que se enciendan solas.

B1

君はライトが自動で点くようにプログラムする。

関連語

類義語

  • planificas (君が計画する)
  • codificas (君がコードを書く)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedprograma
yoprogramo
programas
ellos/ellas/ustedesprograman
nosotrosprogramamos
vosotrosprogramáis

imperfect

él/ella/ustedprogramaba
yoprogramaba
programabas
ellos/ellas/ustedesprogramaban
nosotrosprogramábamos
vosotrosprogramabais

preterite

él/ella/ustedprogramó
yoprogramé
programaste
ellos/ellas/ustedesprogramaron
nosotrosprogramamos
vosotrosprogramasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprograme
yoprograme
programes
ellos/ellas/ustedesprogramen
nosotrosprogramemos
vosotrosprograméis

imperfect

él/ella/ustedprogramara/programase
yoprogramara/programase
programaras/programases
ellos/ellas/ustedesprogramaran/programasen
nosotrosprogramáramos/programásemos
vosotrosprogramarais/programaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「programas」と訳される単語:

スケジュールプログラム番組

✏️ クイック練習

クイッククイズ: programas

1問中1問目

動詞として「programas」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
programa(プログラム/スケジュール(単数))名詞
programar(プログラムする/スケジュールする)動詞
programación(プログラミング/スケジューリング)名詞
🎵 韻
📚 語源

古代ギリシャ語の*prógramma*(「書かれた公の告知」または「指示」を意味する)に由来し、ラテン語を経てスペイン語に入り、書かれた計画や指示セットという核となる意味を維持しています。

初出:17th century (in Spanish)

同源語(関連語)

English: programFrench: programme

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ名詞の「programas」は-asで終わるのに男性名詞なのですか?

単数形である*programa*は、*problema*や*tema*のように-aで終わるが男性名詞であるギリシャ語由来の一般的なスペイン語名詞の一つです。単数形が男性名詞(*el programa*)なので、複数形も男性名詞(*los programas*)でなければなりません。

上司に話す場合、「programas」を使うべきですか?

いいえ、「programas」は非公式な「tú」の形です。上司や年長者に丁寧に話す場合は、フォーマルな「usted」の形である「programa」(現在の動作を指す場合)を使うか、名詞形である「los programas」(番組やソフトウェアを指す場合)を使うべきです。