Inklingo
辞書

amas

AH-mahs/ˈa.mas/

amas の意味は (親しい相手一人に対して)あなたは愛している スペイン語で ((親しい間柄の一人称単数に対して)).

(親しい相手一人に対して)あなたは愛している

他にも: あなたは愛しているところだ
動詞A1regular ar
Spain (informal)
優しそうな表情の子供が、小さくて鮮やかな黄色の鳥を両手でそっと包み込み、愛情を示している様子。
infinitiveamar
gerundamando
past Participleamado

📝 使用例

¿De verdad amas la vida en la playa?

A1

あなたは本当にビーチでの生活を愛していますか?

Sé que tú amas a tu hermano mayor.

A1

私はあなたがあなたのお兄さんを愛していることを知っています。

Si amas este libro, deberías leer la secuela.

A2

もしあなたがこの本を気に入っているなら、続編を読むべきです。

関連語

類義語

  • adorar (崇拝する、とても愛する)
  • querer (欲しい、愛する(人に対して、amarより軽いニュアンス))

対義語

よく使うコロケーション

  • amar con locura夢中になって愛する
  • amas de casa主婦たち

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedama
yoamo
amas
ellos/ellas/ustedesaman
nosotrosamamos
vosotrosamáis

imperfect

él/ella/ustedamaba
yoamaba
amabas
ellos/ellas/ustedesamaban
nosotrosamábamos
vosotrosamabais

preterite

él/ella/ustedamó
yoamé
amaste
ellos/ellas/ustedesamaron
nosotrosamamos
vosotrosamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedame
yoame
ames
ellos/ellas/ustedesamen
nosotrosamemos
vosotrosaméis

imperfect

él/ella/ustedamara / amase
yoamara / amase
amaras / amases
ellos/ellas/ustedesamaran / amasen
nosotrosamáramos / amásemos
vosotrosamarais / amaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: amas

2問中1問目

¿Amas la comida picante?」を正しく翻訳した英語のフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
ramasllamas
📚 語源

「Amas」はラテン語の規則動詞 *amāre*(愛する)から直接来ています。この語根はスペイン語や他のロマンス諸語で一貫して維持されています。

初出:Appears in early Romance texts, deriving from Vulgar Latin verb conjugations dating back to the 8th century.

同源語(関連語)

Italian: amiFrench: aimes

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「amas」は非常に強い愛の表現ですか?

はい、「amar」は一般的に深く、強烈な、またはロマンチックな愛(ギリシャ語の「アガペー」のような)を意味します。カジュアルな好き嫌いや友人への愛情には、スペイン語話者は通常「querer」を好みます。

なぜ「amas」は「you are loving」と訳されることがあるのですか?

スペイン語では、単純現在形(amas)は習慣的な動作(あなたはいつも愛している)と現在進行中の動作(あなたは今愛している)の両方を表現するために使われます。現在進行形(estás amando)は通常、強調したい場合に限定されます。