Inklingo
辞書

regalar

reh-gah-LAHR/reɡaˈlaɾ/

プレゼントを贈る

他にも: ごちそうする
動詞A1regular ar
リボンのかかったカラフルなプレゼントを笑顔の友達に渡している子供。
gerundregalando
past Participleregalado
infinitiveregalar

📝 使用例

Mi hermano me regaló un reloj por mi cumpleaños.

A1

兄は私の誕生日に時計をプレゼントしてくれました。

Queremos regalarle algo especial a nuestra profesora.

A2

先生に何か特別なものを贈りたいと思っています。

Siempre nos regalamos libros en Navidad.

B1

私たちはクリスマスにはいつもお互いに本を贈り合います。

関連語

類義語

  • obsequiar (贈呈する/プレゼントする)
  • donar (寄付する)

対義語

よく使うコロケーション

  • regalar por Navidadクリスマスに贈る
  • regalar flores花を贈る

慣用句・表現

  • regalar el oído相手をおだてる、相手が聞きたいことを言う

無料で譲る/安く売る

他にも: 簡単に手渡す
動詞B2regular arinformal
Latin America
熟した赤いリンゴがたくさん入った木箱。隣には少額のコインの山があり、非常に安い価格を示唆している。
gerundregalando
past Participleregalado
infinitiveregalar

📝 使用例

¡Esta tienda está regalando la ropa!

B2

この店は服をほとんど無料で配っているようなものだ!

El portero le regaló el balón al delantero.

B2

ゴールキーパーはボールをストライカーにそのまま渡した。

関連語

よく使うコロケーション

  • precio de regaloお買い得価格
  • está regalado盗品同然だ/とても簡単だ

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregalaran
yoregalara
regalaras
vosotrosregalarais
nosotrosregaláramos
él/ella/ustedregalara

present

ellos/ellas/ustedesregalen
yoregale
regales
vosotrosregaléis
nosotrosregalemos
él/ella/ustedregale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregalaron
yoregalé
regalaste
vosotrosregalasteis
nosotrosregalamos
él/ella/ustedregaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesregalaban
yoregalaba
regalabas
vosotrosregalabais
nosotrosregalábamos
él/ella/ustedregalaba

present

ellos/ellas/ustedesregalan
yoregalo
regalas
vosotrosregaláis
nosotrosregalamos
él/ella/ustedregala

✏️ クイック練習

クイッククイズ: regalar

3問中1問目

「彼にプレゼントを贈った」を regalar を使ってどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
regalo(贈り物/プレゼント)名詞
regalado(贈られた/とても安い/簡単)形容詞
regalazo(素晴らしい贈り物)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「gala」(贅沢、お祝い、または立派な服装の意味)から来ており、元々は誰かに提供されるお祝いのごちそうや贅沢を意味していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: régalerItalian: regalare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

電話番号を教えるのに「regalar」を使えますか?

はい、一般的でとてもフレンドリーに聞こえます。「¿Me regalas tu número?」は「¿Me das tu número?」よりも柔らかく聞こえます。日本語の「電話番号教えてくれる?」に近いニュアンスです。

「regalar」は規則動詞ですか?

はい!すべての時制で、すべての「-ar」動詞の標準的なパターンに従います。日本語の動詞の活用とは異なりますが、スペイン語の動詞活用を学ぶ上で基本的な動詞です。

「regalar」と「obsequiar」の違いは何ですか?

「Obsequiar」ははるかにフォーマルです。ニュース報道やフォーマルな招待状で見かけるかもしれませんが、「regalar」は日常会話で誰もが使う言葉です。日本語の「贈る」と「献上する」のような違いに似ています。