Inklingo
辞書

relámpago

reh-LAHM-pah-goh/reˈlampaɣo/

稲妻

他にも: 閃光
暗い青い雲から紫の空に向かって落ちる明るい黄色の稲妻。

📝 使用例

Vi un relámpago increíble desde mi ventana.

A2

窓から信じられないほどの稲妻を見た。

El relámpago iluminó toda la habitación por un segundo.

B1

稲妻が一瞬部屋全体を照らした。

Después del relámpago, siempre viene el trueno.

A2

稲妻の後には必ず雷が鳴る。

関連語

類義語

  • rayo (稲妻(地上に落ちるもの))
  • centella (火花/閃光)

対義語

よく使うコロケーション

  • tormenta de relámpagos雷雨
  • a la velocidad del relámpago稲妻の速さで

慣用句・表現

  • como un relámpago非常に速い

稲妻のような

他にも: 突然の, 急行の
後ろにぼやけた軌跡を残して、非常に速く飛ぶ小さくてカラフルな鳥。

📝 使用例

Fue una visita relámpago; solo estuvimos allí una hora.

B1

それは電撃訪問でした。私たちは1時間しか滞在しませんでした。

El ajedrez relámpago es muy estresante.

B2

早指しチェスは非常にストレスが溜まる。

Hicieron una guerra relámpago para tomar la ciudad.

C1

彼らは街を奪うために電撃戦(稲妻のような戦争)を行った。

関連語

類義語

  • rápido (速い)
  • fugaz (つかの間の)

対義語

よく使うコロケーション

  • visita relámpago非常に短い訪問
  • viaje relámpago素早い旅行

✏️ クイック練習

クイッククイズ: relámpago

3問中1問目

「relámpago」と「trueno」の違いは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
relampaguear(稲妻が光る)動詞
relampagueante(きらめく/まばゆいばかりの)形容詞
relampagueo(光る行為)名詞
🎵 韻
espárragovástago
📚 語源

スペイン語の動詞「relampaguear」から来ており、これはラテン語の「re-」(再び)と「lampas」(たいまつ/ランプ)の組み合わせに由来し、元々はギリシャ語です。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: relâmpagoEnglish: lamp

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「relámpago」は「rayo」と同じですか?

正確には違います。「relámpago」は空や雲に見える光の閃光です。「rayo」は地面や物体に実際に落ちる電気の筋です。

なぜ人々は「guerra relámpago」と言うのですか?

それはドイツ語の「Blitzkrieg」の直訳で、速くて圧倒的な軍事攻撃を表すために使われます。

カメラのフラッシュに「relámpago」を使えますか?

いいえ、カメラのフラッシュには通常、英語からの借用語である「flash」または「destello」を使います。