rendición
“rendición” の意味は “降伏” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
降伏
他にも： 開城, 服従
📝 使用例
El general firmó la rendición del ejército.
B1将軍は軍隊の降伏に署名した。
Su rendición ante las dificultades nos sorprendió a todos.
B2困難に直面した彼の諦めは、私たちを驚かせた。
Exigieron una rendición incondicional para detener el ataque.
C1攻撃を止めるために、無条件降伏が要求された。
説明責任
他にも： 報告, 会計報告
📝 使用例
La rendición de cuentas es fundamental en una democracia.
B2説明責任は、民主主義において基本的である。
El administrador presentó la rendición de gastos del mes.
C1管理者は、その月の経費の報告を提出した。
No hubo una rendición clara de cómo se utilizó el dinero público.
C1公金の使途について、明確な説明責任がなかった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： rendición
3問中1問目
「無条件降伏」を意味するのはどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
「rendir」という動詞に由来し、ラテン語の「reddere」（「返す」または「戻す」を意味する）から進化しました。時間の経過とともに、「何かを返す」という意味から「身を委ねる」行為へと意味が変化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「rendición」はスポーツのパフォーマンスに使われますか？
いいえ。「rendir」という動詞は「うまくパフォーマンスする」という意味を持つことがありますが、パフォーマンスを表す名詞は「rendimiento」です。「rendición」は降伏または説明責任にのみ使用してください。
「el rendición」ですか、それとも「la rendición」ですか？
常に「la rendición」です。「-ción」で終わるスペイン語の名詞のほとんどは女性名詞です。
「rendición」は「疲労」を意味しますか？
直接的にはしません。形容詞「rendido」は「疲れ果てた」を意味しますが、名詞「rendición」は、降伏または報告の行為を具体的に指します。