resistencia
“resistencia” の意味は “スタミナ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
スタミナ, 持久力
他にも： 抵抗
📝 使用例
El corredor tiene una gran resistencia física.
A2そのランナーは素晴らしい肉体的なスタミナを持っている。
Perdí la resistencia después de subir tantas escaleras.
B1あんなに階段を登ったら持久力を失ってしまった。
Su resistencia a las enfermedades es impresionante.
B2病気に対する彼の抵抗力は目覚ましい。
抵抗, 反抗
他にも： 反対
📝 使用例
Hubo mucha resistencia a la nueva ley del gobierno.
B1政府の新しい法律に対して多くの抵抗があった。
La Resistencia luchó en secreto durante la guerra.
B2レジスタンス（抵抗組織）は戦争中に秘密裏に戦った。（特定の歴史的集団を指す）
Su resistencia a cambiar de opinión era evidente.
B2彼の考え方を変えることへの消極性（抵抗）は明らかだった。
抵抗
他にも： 抵抗器
📝 使用例
La resistencia del circuito se mide en ohmios.
C1回路の抵抗はオームで測定される。
Necesitamos una resistencia de 10 kiloohmios para este proyecto.
C1このプロジェクトには10キロオームの抵抗器が必要です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： resistencia
2問中1問目
肉体的なスタミナの文脈で 'resistencia' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語はラテン語の *resistentia* に直接由来し、*re-*（「後ろへ」または「反対へ」を意味する）と *sistere*（「立つ」または「置く」を意味する）が組み合わさっています。したがって、文字通りには「何かに背を向けて立つ行為」を意味します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'resistencia' は 'fuerza'（強さ）と同じですか？
いいえ、異なります！'Fuerza' は一度に重いものを持ち上げるような、発揮できる生の力です。'Resistencia' は、マラソンを走ったり、プランクを維持したりするなど、その努力を長期間維持する能力です。
'resistencia' は人を指すことができますか？
いいえ、'resistencia' は概念または集団を指します。抵抗する人を指したい場合は、'el/la resistente'（抵抗する人）または 'el/la opositor/a'（反対者）を使います。