Inklingo
辞書

residuos

rre-SEE-dwosreˈsiðwos

residuos の意味は 廃棄物 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

廃棄物

他にも: ゴミ, 残りかす
カラフルなリサイクルゴミ箱と捨てられた段ボール箱の山。

📝 使用例

Debemos separar los residuos orgánicos de los plásticos.

A2

私たちは有機廃棄物とプラスチックを分別しなければなりません。

La ciudad tiene un nuevo plan para la gestión de residuos.

B1

その市は廃棄物管理のための新しい計画を持っています。

No dejes residuos de comida en la mesa.

B1

テーブルの上に食べ残しを置いてはいけません。

関連語

類義語

  • desechos (廃棄物/がらくた)
  • basura (ゴミ)
  • restos (残り物/残骸)

対義語

よく使うコロケーション

  • residuos tóxicos有害廃棄物
  • reciclaje de residuos廃棄物リサイクル
  • residuos sólidos固形廃棄物

残留物

他にも: 残り
名詞mB2formal
ガラスビーカーの底にある少量のしずくと薄い色の膜。

📝 使用例

El análisis detectó residuos de pólvora en sus manos.

B2

その分析は彼の手に火薬の残留物を検出しました。

Al limpiar la herida, asegúrate de que no queden residuos.

C1

傷口を消毒するときは、残留物が残らないようにしてください。

関連語

類義語

  • rastros (痕跡)
  • sedimento (沈殿物)

よく使うコロケーション

  • residuos químicos化学残留物

スペイン語に翻訳

スペイン語で「residuos」と訳される単語:

廃棄物残り残りかす

✏️ クイック練習

クイッククイズ: residuos

2問中1問目

環境に関する政府文書で使われる可能性が高い、よりフォーマルな単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
residuo(残留物(単数形))名詞
residual(残りの/残留の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'residuum' に由来し、「後に残されたもの」または「残るもの」を意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: residueFrench: résiduItalian: residuo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'residuos' は常に複数形ですか?

必ずしもそうではありませんが、複数形の方がはるかに一般的です。一つ一つの残り物について話すときは 'residuo' を使い、廃棄物全般について話すときは 'residuos' を使います。

食べ残しに 'residuos' を使えますか?

技術的には可能ですが、後で食べるつもりだったゴミについて話しているように聞こえるかもしれません。後で食べる予定の食べ物には 'sobras' を使います。