robando
“robando” の意味は “盗んでいる最中” スペイン語で (不法に何かを取っている最中).
盗んでいる最中, 強奪しているところ
他にも： 取っている
📝 使用例
El hombre fue detenido mientras estaba robando en la tienda.
A2その男は店で盗みを働いている最中に逮捕された。
¿Qué estás robando de la cocina? ¡Es mi galleta!
A1台所から何を盗んでいるの？それは私のクッキーよ！
Siento que el trabajo está robando todo mi tiempo libre.
B1仕事が私の自由な時間をすべて奪っているように感じる。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「robando」と訳される単語：
取っている→✏️ クイック練習
クイッククイズ： robando
2問中1問目
継続的な動作を表すのに 'robando' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞 'robar' は、非常に古いゲルマン語の語根（おそらくフランク語の *raubōn*）に由来し、「力ずくで奪う」という意味を持ちます。この語根は英語の 'rob' の語源でもあります。
初出：13th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'robando' は 'robar' と同じですか？
いいえ、'robar' は基本動詞（盗む）です。'Robando' は現在分詞と呼ばれる特別な形で、「盗んでいる」という意味を持ち、通常は動詞 'estar' と一緒に使われ、動作が進行中であることを示します。
'estar' なしで 'robando' を使うことはできますか？
はい、可能ですが、多くの場合、副詞のように機能し、動作がどのように行われたかを説明します（例：「彼はボールを盗みながら走った」→ Corrió robando la pelota）。