sabotear
“sabotear” の意味は “破壊する” スペイン語で (意図的に何かを破壊または損傷すること).
破壊する
他にも： 台無しにする
gerundsaboteando
past Participlesaboteado
infinitivesabotear
📝 使用例
Alguien intentó sabotear las máquinas de la fábrica.
B1誰かが工場の機械を破壊しようとした。
No dejes que tu miedo sabotee esta gran oportunidad.
B2あなたの恐れに、この素晴らしい機会を台無しにさせないでください。
Él siempre sabotea mis planes de cocina con sus críticas.
B1彼はいつも批判で私の料理の計画を台無しにする。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedessabotearan
yosaboteara
túsabotearas
vosotrossabotearais
nosotrossaboteáramos
él/ella/ustedsaboteara
present
ellos/ellas/ustedessaboteen
yosabotee
túsabotees
vosotrossaboteéis
nosotrossaboteemos
él/ella/ustedsabotee
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedessabotearon
yosaboteé
túsaboteaste
vosotrossaboteasteis
nosotrossaboteamos
él/ella/ustedsaboteó
imperfect
ellos/ellas/ustedessaboteaban
yosaboteaba
túsaboteabas
vosotrossaboteabais
nosotrossaboteábamos
él/ella/ustedsaboteaba
present
ellos/ellas/ustedessabotean
yosaboteo
túsaboteas
vosotrossaboteáis
nosotrossaboteamos
él/ella/ustedsabotea
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sabotear
3問中1問目
「私は自分の努力を妨害します」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
sabotaje(妨害、サボタージュ) — 名詞
saboteador(破壊工作員、サボター) — 名詞
📚 語源▼
フランス語の「saboter」に由来し、文字通りには「木靴（sabots）でカツカツ音を立てる」という意味でした。後に、仕事や設備への意図的な損害を意味するようになりました。
初出：19th century
同源語（関連語）
English: sabotageFrench: saboter
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sabotear」は常に物理的な何かを意味しますか？
いいえ！英語と同じように、人間関係、計画、あるいは自分自身の成功などを妨害する場合にも非常によく使われます。
「sabotear」はスペイン語で一般的な単語ですか？
中程度に一般的です。ストライキや政治に関するニュース報道や、心理学で「autosabotaje」（自己妨害）について話す際によく耳にするでしょう。
活用する際に特別な綴りの変更はありますか？
朗報です！「sabotear」は完全に規則的です。「hablar」や「cantar」と全く同じパターンに従います。