Inklingo
辞書

salgas

sahl-gahsˈsalɣas

salgas の意味は 君が去ること(願望、疑い、命令を表す場合) スペイン語で (願望、疑い、または命令(接続法)を表現する場合).

君が去ること(願望、疑い、命令を表す場合), 君が出かけること(願望、疑い、命令を表す場合)

他にも: 君がデートすること, 君が行かないこと
動詞A2irregular ir
Spain
子供が部屋の内部から外部へ移動するようにドアを通り抜けている様子を描写しており、「salgas」(君が去る)の意味する外出または出発の動作を示している。
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 使用例

Quiero que salgas a tomar un poco de aire fresco.

A2

君が外に出て新鮮な空気を吸ってきてほしい。

No creo que salgas con ella este fin de semana.

B1

君が今週末彼女とデートするとは思わないよ。/ 君が今週末彼女と出かけるとは思わない。

¡No salgas sin tu paraguas, va a llover!

A1

傘を持たずに出ないでね、雨が降りそうだから!

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • que salgas bien(旅行や課題などで)うまくいくように
  • que salgas con〜と出かける/デートする

慣用句・表現

  • salirse con la suyaうまくやり遂げる、自分の思い通りにする

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera/saliese
yosaliera/saliese
salieras/salieses
ellos/ellas/ustedessalieran/saliesen
nosotrossaliéramos/saliésemos
vosotrossalierais/salieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: salgas

1問中1問目

「salgas」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
hagastraigas
📚 語源

動詞「salir」は、ラテン語の「*salire」(跳ぶ、飛び跳ねる)に由来します。時が経つにつれて、意味は「飛び出す」から単に「ある場所から移動する、去る」へと変化しました。

初出:10th century

同源語(関連語)

Portuguese: sairItalian: salire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「salir」は「salgas」のような形で語幹が「salg-」に変化するのですか?

これはスペイン語の動詞によく見られる不規則変化で、「g」の挿入と呼ばれます。現在形の「yo」形(salgo)で起こり、その後、現在接続法のすべての形(salgas, salgaなど)に引き継がれます。接続法で「salir」を使うときは、この「g」が必要だと覚えておきましょう!