salva
“salva” の意味は “救う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
救う, 救え他にも: 救っている, 守る

📝 使用例
Mi hermana siempre salva la comida que sobra.
A1私の姉はいつも食べ残しを救う(取っておく)。
¡Salva los documentos antes de apagar la computadora!
A2コンピューターをシャットダウンする前に書類を保存しなさい!
El equipo médico salva vidas a diario.
B1医療チームは毎日命を救っている。
関連語
一斉射撃, 一斉射撃他にも: 連射, 敬礼射撃

📝 使用例
Al final de la obra, el público rompió en una salva de aplausos.
B2劇の終わりには、観客は拍手の一斉射撃(大喝采)を浴びせた。
El barco disparó una salva en honor al presidente.
C1その船は大統領への敬意を表して敬礼射撃を行った。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ: salva
1問中1問目
集団的な音を指す「salva」が正しく使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族
🎵 韻
📚 語源
この単語は、ラテン語の「salvus」(安全な、無傷の)に直接由来します。この語根は英語の「salvation」や「safe」などと共通しています。名詞の意味(一斉射撃/敬礼)は、試射や保護的な行為という考え方から来ています。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「salva」が動詞なのか名詞なのか、どうやって見分ければいいですか?
周りの単語を見ます。「la」や「una」(例:'una salva de aplausos')に続いている場合は、名詞で「一斉射撃」や「喝采」を意味します。動作として使われている場合(例:'él salva' や '¡Salva el documento!')、動詞の「救う」の活用形です。

