Inklingo
辞書

sanidad

sah-nee-DAHD/saniˈdad/

sanidad の意味は 医療 スペイン語で (システムやサービスを指す場合).

医療

他にも: 保健サービス, 衛生
General
白衣を着て聴診器を持ったフレンドリーな医師が、近代的な医療ビルの前で立っている。

📝 使用例

La sanidad pública es muy importante en este país.

A2

公衆衛生は、この国で非常に重要です。

Trabajo en el sector de la sanidad desde hace diez años.

B1

私は10年間、医療分野で働いています。

El inspector comprobó la sanidad del restaurante.

B2

検査官は、そのレストランの衛生状態をチェックしました。

関連語

類義語

  • salubridad (健康/衛生)
  • higiene (衛生)

対義語

  • insalubridad (不健康)

よく使うコロケーション

  • sanidad pública公衆衛生
  • sanidad privada民間医療
  • tarjeta de sanidad健康保険証

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sanidad」と訳される単語:

衛生

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sanidad

3問中1問目

ご自身の個人的な健康状態について話したい場合、どちらの単語を使うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「sanitas」(健康、精神の健全さ)に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: sanityFrench: santé

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sanidad」は英語の「sanity」と同じ意味ですか?

通常は違います。スペイン語の「sanidad」は、ほとんどの場合、医療システムや衛生を指します。英語の「sanity」(精神的健康)は、スペイン語では「cordura」と訳されます。

「sanidad」は複数形で使われますか?

複数形で使われることはめったにありません。英語の「healthcare」のように、概念的な単語であり、単数形にとどまります。

「tarjeta sanitaria」とは何ですか?

スペインで公衆医療システムを利用するために使用される健康保険証です。