santuario
san-TWAH-ree-oh
/sanˈtwaɾjo/
この画像は宗教的な建物を表しており、「santuario」を聖地として視覚化しています。
📝 使用例
Millones de personas visitan el santuario cada año.
B1毎年何百万人もの人々がその聖域を訪れます。
Construyeron un pequeño santuario en honor a la virgen.
B2彼らは聖母を称えて小さな祠を建てました。
💡 文法のポイント
性別に関する注意点
語尾が「-o」で終わりますが、「santuario」は男性名詞であることを覚えておきましょう。そのため、前には必ず「el」または「un」を使います。（日本語では名詞に性別がないため、この区別は特に注意が必要です。）
❌ よくある間違い
「u」の発音
間違い： “4つの独立した音節（サン・トゥ・ア・リオ）として発音してしまうこと。”
正しい表現： 中央の「u」と「a」は素早く結合して一つの音（二重母音）を形成します。「サン・トゥァー・リオ」のように3音節で発音します。
⭐ 使い方のヒント
「Santuario」を使うべき時
この単語は、標準的な教会というよりも、巡礼や特別な宗教的行事に関連する、神聖または清浄と見なされる場所に対して特に使われます。
このように保護された避難所のような、避難や安全の場所も「santuario」のもう一つの意味です。
santuario(名詞)
保護区
?避難、安全、または保護の場所
,安息の地
?安全な場所
避難所
?a place to escape danger
,保護区
?wildlife protection area
📝 使用例
Este parque es un santuario de vida silvestre, prohibida la caza.
B2この公園は野生生物の保護区であり、狩猟は禁止されています。
La biblioteca era su santuario personal, lejos del ruido de la ciudad.
C1その図書館は、街の喧騒から離れた彼女個人の安息の地でした。
💡 文法のポイント
比喩的な使い方
お気に入りの部屋や静かな庭のように、完全に安全、穏やか、または保護されていると感じる場所に対して比喩的に「santuario」を使うことができます。（日本語の「心の拠り所」に近い感覚です。）
⭐ 使い方のヒント
文脈が鍵
自然について話す場合、「santuario」は通常、動物や植物が安全な保護区域を意味します（英語の 'wildlife reserve' のような意味合いです）。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： santuario
2問中1問目
動物のための保護区について話すとき、「santuario」の最良の類義語は何ですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「santuario」はカトリック教会にのみ使われますか？
いいえ。カトリックの巡礼地と関連付けられることが多いですが、「santuario」は宗教に関わらず、一般的に神聖または清浄と見なされる場所、あるいは単に深い安息の場所を指すことができます。
小さな個人の礼拝堂に「santuario」を使えますか？
はい、その礼拝堂が特に神聖または特別な信仰の場所と見なされる場合、「santuario」は適切です。それはしばしば高いレベルの敬意や重要性を示唆します。