Inklingo
辞書

sentiste

sen-TEES-teh/senˈtiste/

感じた(君は)

他にも: 感じましたか
動詞A2irregular (stem-changing) ir
子供が大きくて柔らかいカラフルな毛布をしっかりと抱きしめ、快適さと暖かさという身体的な感覚を示している、リラックスした幸せそうな表情のイラスト。
infinitivesentir (to feel)
gerundsintiendo (feeling)
past Participlesentido (felt)

📝 使用例

¿Cómo te sentiste después de correr la maratón?

A2

マラソンを走った後、どんな気分でしたか?

Sentiste mucho frío anoche, ¿verdad?

A1

昨夜はとても寒く感じましたね?

Cuando viste la película, ¿qué emoción sentiste?

B1

その映画を見たとき、どんな感情を抱きましたか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • sentiste dolor痛みを感じた
  • sentiste alegría喜びを感じた

後悔した(君は)

他にも: 残念に思った
動詞B1irregular (stem-changing) ir
悲しそうな顔をして俯いている人物が、謝罪と後悔の明確なジェスチャーとして、もう一人の人物に赤い花を一輪差し出している絵本風のイラスト。
infinitivesentir (to regret)
gerundsintiendo (regretting)
past Participlesentido (regretted)

📝 使用例

Cuando viste el daño, ¿lo sentiste de inmediato?

B1

その損害を見たとき、すぐに後悔しましたか?

Dijiste algo grosero, pero sé que sentiste remordimiento después.

B2

失礼なことを言いましたが、後で後悔したことは分かっています。

関連語

類義語

  • lamentaste (嘆いた(君は))
  • te apenaste (気分が悪くなった(君は))

よく使うコロケーション

  • sentiste pena哀れみ/恥ずかしさを感じた
  • sentiste remordimiento自責の念を感じた

🔄 活用形

indicative

preterite

él/ella/ustedsintió
ellos/ellas/ustedessintieron
vosotrossentisteis
nosotrossentimos
yosentí
sentiste

present

él/ella/ustedsiente
ellos/ellas/ustedessienten
vosotrossentís
nosotrossentimos
yosiento
sientes

imperfect

él/ella/ustedsentía
ellos/ellas/ustedessentían
vosotrossentíais
nosotrossentíamos
yosentía
sentías

subjunctive

present

él/ella/ustedsienta
ellos/ellas/ustedessientan
vosotrossintáis
nosotrossintamos
yosienta
sientas

imperfect

él/ella/ustedsintiera
ellos/ellas/ustedessintieran
vosotrossintierais
nosotrossintiéramos
yosintiera
sintieras

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sentiste」と訳される単語:

残念に思った

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sentiste

2問中1問目

身体的な経験について尋ねる際に、「sentiste」を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

'Sentir' はラテン語の動詞 *sentīre* に直接由来し、「感じる、知覚する、感覚を持つ」という意味を持ちます。スペイン語の単語はこの中心的な意味を時代を超えて保持しています。

初出:10th century

同源語(関連語)

Italian: sentireFrench: sentir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sentiste」と「sentías」の違いは何ですか?

「Sentiste」は点過去形で、一度起こって終わった感情(例:「痛みを感じた」)に使われます。「Sentías」は線過去形で、過去に継続していた感情や習慣(例:「毎朝緊張を感じていた」)に使われます。

「sentiste」は不規則動詞ですか?

はい、「sentir」は不規則動詞です。「sentiste」は規則的に見えますが、点過去形の他の形(例:「sintió」や「sintieron」)では語幹の「e」が「i」に変化するため、全体としては不規則動詞となります。