soñar
“soñar” の意味は “夢を見る” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
夢を見る
📝 使用例
Siempre sueño con unicornios cuando duermo.
A1私は寝ているとき、いつもユニコーンの夢を見ます。
¿Qué soñaste anoche? Parecías muy feliz.
A2昨夜、何を夢見ましたか？とても幸せそうでしたよ。
～を夢見る
他にも： ～を望む
📝 使用例
Mi hermana sueña con ser astronauta desde pequeña.
B1私の姉は、小さい頃から宇宙飛行士になることを夢見ています。
Todos soñamos con un mundo sin guerras.
B1私たちは皆、戦争のない世界を夢見ています。
Él sueña con viajar por toda Europa el próximo año.
B2彼は来年ヨーロッパ中を旅することを夢見ている。
想像する
他にも： 思い描く
📝 使用例
¿Quién soñaría con ir a esa fiesta después de lo que pasó?
B2何があったか知っているのに、誰があんなパーティーに行くことを想像するだろうか？
Ni en sueños podemos pagar ese coche.
C1私たちはあの車を買う余裕はない、夢にも思わない。（直訳：夢の中ですら）
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： soñar
2問中1問目
抱負を表現するために「soñar」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *somniare* に由来し、これは *somnium*（夢）に基づいています。このつながりは、この単語が常に睡眠と想像の行為と結びついてきたことを示しています。
初出：Medieval Latin period
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sueño」が名詞の「夢」なのか動詞の「私は夢を見る」なのか、どうやって区別すればいいですか？
文脈でたいてい分かります！「el sueño」（その夢）を見たら名詞です。「Yo sueño」（私は夢を見る）を見たら動詞です。また、名詞の「el sueño」は「夢」と「眠気」の両方を意味できます。
なぜ「夢を見る（to dream about）」を意味するときに「soñar」は「con」（～と一緒に）を使うのですか？
スペイン語では、何かについて夢を見るとき、概念的にはその物事やアイデアと「一緒に」夢を見ていると見なされます。これはスペイン語の固定パターンです：「soñar con algo」（何かの夢を見る）。