Inklingo
辞書

suficientes

soo-fee-see-EN-tessu.fiˈθjen.tes

suficientes の意味は 十分な(複数形) スペイン語で (複数の品物や数量を説明する場合).

十分な(複数形)

他にも: 足りている, 適切な
形容詞m/fA2
色鮮やかなイラストで、小さな編みかごが3つ並んでいます。最初のかごにはリンゴがぎっしり、2番目にはバナナがぎっしり、3番目にはブドウがぎっしりと入っており、それぞれが十分な量であることを示しています。

📝 使用例

¿Tenemos suficientes platos y vasos para la fiesta?

A2

パーティーのために皿とグラスは十分ありますか?

Necesitas tener suficientes razones para tomar esa decisión.

B1

その決断を下すためには、十分な理由を持っている必要があります。

Ellos ganaron porque tenían suficientes puntos.

A2

彼らは十分な点数を持っていたので勝ちました。

関連語

類義語

  • bastantes (十分な量/かなり多くの)
  • necesarios (必要な)

対義語

  • insuficientes (不十分な)
  • pocos (少ない)

よく使うコロケーション

  • recursos suficientes十分な資源
  • pruebas suficientes十分な証拠

スペイン語に翻訳

スペイン語で「suficientes」と訳される単語:

適切な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: suficientes

1問中1問目

'suficientes'が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
suficiente(十分な(単数形))形容詞
suficiencia(十分性/能力)名詞
insuficientes(不十分な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *sufficiens* に由来します。これは動詞 *sufficere*(「適切である」「供給する」の意)の現在分詞でした。意味は何世紀にもわたって非常に近い状態を保っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: sufficientPortuguese: suficientes

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'suficiente'と'suficientes'のどちらを使うべきか、どうやって判断しますか?

修飾する名詞によります。名詞が単数(例:'agua' 水 や 'tiempo' 時間)であれば 'suficiente' を使い、名詞が複数(例:'libros' 本 や 'días' 日)であれば 'suficientes' を使います。

'suficientes'は名詞として、「十分なものたち」という意味で使えますか?

はい、代名詞として単独で使うことができ、通常は「十分な品物」や「十分な人々」を意味します。例:'No necesitamos más, ya hay suficientes.'(もう必要ありません、すでに十分あります。)