Inklingo
辞書

tardes

TAR-dehsˈtaɾ.ðes

午後たち, こんばんは

他にも: 午後
General
丘の上に整然と並んだ3つのカラフルな家のイラスト。低い暖かい太陽からそれぞれが長くはっきりとした影を落としており、複数回のアフタヌーンを象徴している。

📝 使用例

Buenas tardes, ¿cómo estás?

A1

こんにちは、お元気ですか?

Pasamos muchas tardes en el parque este verano.

A2

この夏、私たちは公園で何度も午後を過ごしました。

Las clases son los martes y jueves por las tardes.

A2

授業は火曜日と木曜日の午後にあります。

関連語

対義語

  • mañanas (午前たち)
  • noches (夜たち)

よく使うコロケーション

  • Por las tardes午後に
  • Tardes libres自由な午後

あなたが遅れること, 遅れるな

他にも: あなたが時間をかけること
動詞B2regular ar
一人の人が非常にゆっくりと、気が進まない様子で片足を引いて歩いている絵本のようなイラスト。その横を小さな茶色のウサギが素早く跳ねて通り過ぎており、遅延を象徴している。
infinitivetardar
gerundtardando
past Participletardado

📝 使用例

Espero que no tardes mucho en llegar.

B2

あなたが到着するのに時間がかからないことを願っています。

No tardes en llamarme cuando salgas.

B1

出かけたら私に電話するのを遅らせないでね。

Quizás tardes más de lo esperado debido al tráfico.

B2

交通渋滞のせいで、あなたが予想より時間がかかるかもしれない。

関連語

類義語

  • demores (あなたが遅れること)
  • dilates (あなたが引き延ばすこと)

対義語

よく使うコロケーション

  • Tardar mucho時間がかかる

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedtarda
yotardo
tardas
ellos/ellas/ustedestardan
nosotrostardamos
vosotrostardáis

imperfect

él/ella/ustedtardaba
yotardaba
tardabas
ellos/ellas/ustedestardaban
nosotrostardábamos
vosotrostardabais

preterite

él/ella/ustedtardó
yotardé
tardaste
ellos/ellas/ustedestardaron
nosotrostardamos
vosotrostardasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtarde
yotarde
tardes
ellos/ellas/ustedestarden
nosotrostardemos
vosotrostardéis

imperfect

él/ella/ustedtardara
yotardara
tardaras
ellos/ellas/ustedestardaran
nosotrostardáramos
vosotrostardarais

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tardes

2問中1問目

挨拶として「tardes」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
grandesfardes
📚 語源

この単語は、ラテン語の語根 *tardus*(「遅い」の意)に由来します。ここから、名詞の「tarde」(一日の遅い部分)と、動詞の「tardar」(遅れる、時間をかける)が生まれました。

初出:Old Spanish (around 13th century)

同源語(関連語)

Italian: tardiPortuguese: tarde

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜスペイン語話者は複数形の「Buenas tardes」を使うのですか?

「Good afternoons(良い午後たち)」という複数形を使うのは奇妙に思えますが、この表現は「神が良い時を与え給え」といった古い形から進化したものと考えられます。「Buenos días」や「Buenas tardes」など、多くのスペイン語の挨拶が複数形で定着しました。

「tardes」が別の動詞の活用形になることはありますか?

いいえ。「tardes」は、現在接続法と否定命令法において、動詞「tardar」(遅れる)の二人称単数(tú)の活用形に限定されます。