Inklingo
辞書

termine

tehr-MEE-nayteɾˈmine

termine の意味は 私が終える/完了する スペイン語で (特定の状況下での「yo」(私)の形(接続法)).

私が終える/完了する, 彼/彼女/あなたが終える/完了する, 終えなさい!

他にも: 私が終わらせる, 彼/彼女が終わらせる
カラフルなジグソーパズルの最後のピースをうまくはめ込み、タスクの完了を示している漫画の人物が笑顔を見せている。
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 使用例

Quiero que mi hermano termine la tarea antes de salir.

B1

私は兄が外出する前に宿題を終えることを望んでいる。

Espero que yo termine este libro pronto.

B1

私がこの本を早く読み終えることを願っている。

¡Termine usted de comer, que es tarde!

A2

食べ終わってください、遅いですよ!(丁寧な命令)

関連語

類義語

  • acabe (私が/彼が/彼女が終える(接続法))
  • finalice (私が/彼が/彼女が最終決定する(接続法))

対義語

  • empiece (私が/彼が/彼女が始める(接続法))
  • comience (私が/彼が/彼女が開始する(接続法))

よく使うコロケーション

  • que termine prontoすぐに終わること
  • antes de que termine終わる前に

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedtermina
yotermino
terminas
ellos/ellas/ustedesterminan
nosotrosterminamos
vosotrostermináis

imperfect

él/ella/ustedterminaba
yoterminaba
terminabas
ellos/ellas/ustedesterminaban
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais

preterite

él/ella/ustedterminó
yoterminé
terminaste
ellos/ellas/ustedesterminaron
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtermine
yotermine
termines
ellos/ellas/ustedesterminen
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis

imperfect

él/ella/ustedterminara
yoterminara
terminaras
ellos/ellas/ustedesterminaran
nosotrostermináramos
vosotrosterminarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「termine」と訳される単語:

終えなさい!

✏️ クイック練習

クイッククイズ: termine

2問中1問目

丁寧な依頼として 'termine' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *terminare*(制限する、境界を定める)に由来します。これは終点を示す英語の 'terminal' と密接に関連しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: termineItalian: termini

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'termine' と 'terminé' の違いは何ですか?

'Terminé'(アクセント付き)は「yo」(私)の単純過去形(私は終えた)です。「Termine」(アクセントなし)は、願望(私が終えることを願う)や丁寧な命令(終えなさい!)に使われる特別な形です。アクセントの有無が意味を大きく変えます!

なぜ「yo」は時々「termino」ではなく「termine」を使うのですか?

「Yo termino」は事実(私は毎日終える)に使われます。「Yo termine」は、接続法と呼ばれる特別な動詞形が必要な、願望、可能性、疑念といった非事実を表現するときに使われます。